Formatarea unui bloc de cotații poate părea complicat, dar este de fapt destul de ușor de făcut. Procesul de formatare a unui bloc de citare depinde de stilul de citare pe care îl utilizați: Modern Language Association (MLA), American Psychology Association (APA) sau Chicago Manual of Style (Chicago). Aceste trei stiluri folosesc un format destul de similar, deși există mici diferențe între fiecare stil.
Etapa
Metoda 1 din 3: Crearea blocurilor de cotare în stil MLA
Pasul 1. Folosiți ghilimele în bloc dacă cotația dvs. depășește 3-4 rânduri
Atunci când se utilizează formatul MLA, trebuie folosite citate în bloc dacă materialul sau informațiile citate sunt mai mari de trei strofe (de exemplu, în poezie). Folosiți ghilimele în bloc dacă textul depășește patru rânduri de proză (de exemplu, în romane).
- De exemplu, dacă citați prima strofă din Metamorfoza lui Sapadi Djoko Damono, va trebui să utilizați ghilimele bloc, deoarece strofa este mai lungă de trei rânduri.
- Ca un alt exemplu, ați putea dori să citați un paragraf din romanul Pintu Forbidden de Sekar Ayu Asmara. Dacă paragraful este mai lung de patru rânduri, utilizați ghilimele bloc.
Pasul 2. Începeți citatul cu o propoziție scurtă
Plasați un punct sau o virgulă la sfârșitul propoziției către blocul de ghilimele, în funcție de punctuația pe care o considerați mai potrivită. Utilizați două puncte dacă citatul este o continuare a opiniei sau declarației dvs. Introduceți o virgulă pentru a indica discursul autorului. De exemplu, l-ai putea scrie astfel:
- „Roland Barthes a vrut să înțeleagă diferența dintre cinema și fotografie:”
- În romanul său White Jacket, Herman Melville susține: „
Pasul 3. Adăugați ghilimele pe o nouă linie, fără ghilimele
Spre deosebire de ghilimelele scurte în stilul MLA, ghilimelele bloc nu necesită ghilimele. Trebuie să începeți cotația pe o linie separată. Apăsați tasta „Enter” pentru a crea un nou paragraf special pentru materialul de citare / informații. De exemplu, citatul dvs. ar arăta astfel:
-
Roland Barthes vrea să înțeleagă diferența dintre cinema și fotografie:
Interesul meu pentru fotografie s-a îndreptat către domeniul cultural. Simt că îmi place fotografia mai mult decât cinematograful, dar știu că nu le pot separa pe cele două. Această întrebare îmi rămâne blocată în minte. Am și o dorință „ontologică”: vreau să învăț cât mai multe despre „identitatea” fotografiei în sine.
Pasul 4. Faceți ghilimela la 1,3 centimetri de la marginea din stânga
Toate citatele trebuie să fie indentate pentru a apărea ca „blocuri” de text separate de restul paragrafului. Pentru a face indentarea textului, marcați întregul ghilimel și apăsați tasta „Tab” de pe tastatură. De asemenea, puteți muta fila de pe riglă deasupra documentului de 1,3 centimetri spre dreapta.
Dacă citați mai multe paragrafe, faceți prima linie a fiecărei liniuțe cu 0,6 centimetri
Pasul 5. Spațiu dublu cotația
Formatul MLA necesită spațierea dublă în toate secțiunile de text majore. Păstrați această distanță pe blocul de cotații.
-
Dacă citați mai mult de trei rânduri de poezie, păstrați diviziunea de linii și formatarea originală. Ca exemplu,
-
Nu o mai face
vizita
fata care simte
degeaba, cel alb
trecătorul
acea. (Darmono 1)
-
Pasul 6. Adăugați informații despre autor și numere de pagină între paranteze la sfârșitul citării
Plasați informațiile de citare după semnul de punctuație de închidere în ultima propoziție. Nu scrie „p”. (pentru engleză), „p.”, sau altă abreviere înainte de numărul paginii. De exemplu, intrarea dvs. de cotație ar arăta astfel:
„Am și o dorință„ ontologică”: vreau să învăț cât mai mult despre„ identitatea”fotografiei în sine.” (Barthes 3)"
Pasul 7. Continuați să scrieți pe o nouă linie
După finalizarea blocului de cotații, apăsați tasta „Enter” pentru a crea una nouă. Dacă doriți să continuați pe același paragraf, eliminați liniuțele și păstrați marginile normale. Dacă începeți un nou paragraf, faceți prima linie a liniuței de paragraf cu 1,3 centimetri.
Metoda 2 din 3: Crearea blocurilor de cotare în stil APA
Pasul 1. Folosiți blocuri de citare pentru materiale / informații care conțin 40 de cuvinte sau mai mult
Stilul APA necesită să utilizați ghilimele bloc pe baza numărului de cuvinte. Numărați cuvintele din ghilimel pentru a determina dacă numărul depășește 40. Dacă da, utilizați ghilimele bloc.
- Într-un program de procesare a textului, cum ar fi Microsoft Word, puteți marca citarea și faceți clic pe opțiunea „Word Count” din meniul „Review” sau „Proofing”. Opțiunea vă va indica numărul de cuvinte din citat.
- De exemplu, dacă citați un paragraf lung din Manualul de diagnostic și statistic al tulburărilor mintale, ar trebui să utilizați un bloc de citare.
Pasul 2. Începeți citatul cu o frază marker
O frază-marker este o propoziție care le spune cititorilor că veți cita informații. Plasați o virgulă sau două puncte la sfârșitul frazei. Există trei moduri comune de a începe un bloc de cotații în stilul APA. Poti:
-
Menționați autorul și anul publicării sursei la începutul propoziției. De exemplu, îl puteți scrie după cum urmează,
În studiul lui Morgan din 2013, el a declarat:
-
Includeți numai numele autorului în text la începutul propoziției. Pentru acest model, trebuie să atașați anul de publicare între paranteze și să îl plasați după numele autorului. Ca exemplu,
Morgan (2013) sugerează că:
-
Nu menționați numele autorului la începutul propoziției. De exemplu, îl puteți scrie după cum urmează,
Mai multe studii arată dezacordul cu aceste constatări:
Pasul 3. Faceți linia de ghilimelat la 1,3 centimetri de la marginea stângă
Porniți cotația pe o nouă linie. Marcați citatul și apăsați tasta „Tab” o dată. Alternativ, mutați fila de pe riglă peste document de 1,3 centimetri. Toate citatele trebuie să fie indentate. Nu trebuie să utilizați ghilimele pentru ghilimele.
Dacă citați mai multe paragrafe, faceți prima linie a fiecărui paragraf din liniuța ghilimelului cu 1,3 centimetri
Pasul 4. Folosiți spațiere dublă pentru ghilimele
În stilul APA, întregul text trebuie să utilizeze spațierea dublă, inclusiv ghilimele bloc. Pentru a aplica spațierea dublă la un deviz, marcați mai întâi ghilimelul. Faceți clic pe butonul de formatare a paragrafului și selectați opțiunea „dublu” sau „2.0” de spațiere a liniei.
Pasul 5. Plasați informațiile referitoare la citare între paranteze la sfârșitul citării
Poate fi necesar să specificați autorul, anul publicării și numărul paginii informațiilor citate, în funcție de modul în care începeți citarea. Separați fiecare element de citat cu o virgulă și introduceți abrevierea „p.” sau „lucruri”. înainte de numărul paginii. Plasați această intrare la sfârșitul semnului de punctuație de închidere după ultima propoziție din ghilimel.
-
Dacă menționați numele autorului și anul în care textul sursă a fost publicat într-o frază de etichetare, trebuie să includeți doar numărul paginii la sfârșitul citației. Ca exemplu,
-
În studiul lui Jones din 1998, el a constatat că:
Parfumul de lavandă a redus stresul cu 20%. Persoanele care au fost expuse au avut ritm cardiac și tensiune arterială mai mici comparativ cu grupul de control. De asemenea, lavanda a scăzut timpul necesar pentru ca subiecții să adoarmă în studiile clinice. (pag. 112)
-
Pentru indoneziană:
În cercetările efectuate de Jones în 1998, el a sugerat că:
Parfumul de lavandă poate reduce nivelul de stres cu până la 20%. Persoanele care au fost expuse parfumului au avut, de asemenea, ritm cardiac și tensiune arterială mai mici decât grupul de control. Lavanda poate reduce, de asemenea, timpul necesar subiecților pentru a adormi în studiile clinice. (pag. 112)
-
Jones (1998) a constatat că:
Parfumul de lavandă a redus stresul cu 20%. Persoanele care au fost expuse au avut ritm cardiac și tensiune arterială mai mici comparativ cu grupul de control. De asemenea, lavanda a scăzut timpul necesar pentru ca subiecții să adoarmă în studiile clinice. (pag. 112)
-
Pentru indoneziană:
Jones (1998) sugerează că:
Parfumul de lavandă poate reduce nivelul de stres cu până la 20%. Persoanele care au fost expuse parfumului au avut, de asemenea, ritm cardiac și tensiune arterială mai mici decât grupul de control. Lavanda poate reduce, de asemenea, timpul necesar subiecților pentru a adormi în studiile clinice. (pag. 112)
-
-
Dacă nu menționați numele autorului și anul publicării la începutul propoziției, va trebui să includeți numele autorului, anul și numărul paginii între paranteze la sfârșitul propoziției. Ca exemplu,
-
Un studiu a constatat că:
Parfumul de lavandă a redus stresul cu 20%. Persoanele care au fost expuse au avut ritm cardiac și tensiune arterială mai mici comparativ cu grupul de control. De asemenea, lavanda a scăzut timpul necesar pentru ca subiecții să adoarmă în studiile clinice. (Jones, 1998, p. 112)
-
Pentru indoneziană:
Un studiu arată că:
Parfumul de lavandă poate reduce nivelul de stres cu până la 20%. Persoanele care au fost expuse parfumului au avut, de asemenea, ritm cardiac și tensiune arterială mai mici decât grupul de control. Lavanda poate reduce, de asemenea, timpul necesar subiecților pentru a adormi în studiile clinice. (Jones, 1998, p. 112)
-
Pasul 6. Reutilizați marginile normale după finalizarea devizului
Apăsați tasta „Enter” pentru a crea o nouă linie. Dacă doriți să scrieți în același paragraf, lăsați citatul suspendat sau indentat și eliminați indentarea pe rândurile noi. Dacă începeți un nou paragraf, faceți prima linie a noului paragraf liniuță cu 1,3 centimetri.
Metoda 3 din 3: Crearea de blocuri de cotare în stil Chicago
Pasul 1. Folosiți ghilimele bloc pentru text care depășește cinci rânduri sau 100 de cuvinte
Această regulă se aplică de obicei prozei. Dacă citați poezie, creați un bloc de citare dacă textul are mai mult de două rânduri.
De exemplu, dacă citați un paragraf de șapte rânduri din romanul Jane Eyre al lui Charlotte Brontë, trebuie să utilizați un bloc de cotații
Pasul 2. Începeți citatul cu o frază marker
Această propoziție sau frază poate conține o figură care face o afirmație sau care prezintă un argument care explică importanța acestui citat. Încheiați fraza marker cu două puncte sau virgulă.
-
Folosiți două puncte dacă cotația vă poate dovedi sau promova punctul de vedere. De exemplu, îl puteți scrie după cum urmează:
Într-o varietate de moduri, textul poate stabili diferența dintre ceea ce este văzut și ceea ce nu este:
-
Folosiți o virgulă dacă citatul este folosit doar pentru a indica ceea ce spune autorul / resursa. Ca exemplu,
În răspunsul său, Jones a spus:
Pasul 3. Porniți cotația de bloc pe o nouă linie fără ghilimele
După introducerea cotației, începeți cotația pe o nouă linie. Cu o astfel de plasare, puteți separa citatul de restul textului.
Pasul 4. Faceți ghilimela la 1,3 centimetri de la marginea din stânga
În majoritatea aplicațiilor de calculator și scriere, puteți face indentarea textului prin marcarea ghilimelului și apăsarea tastei „Tab”. De asemenea, puteți glisa fila de pe riglă de 1,3 centimetri spre dreapta.
Pasul 5. Aplicați spațierea simplă la ghilimele
Deși restul textului folosește spațierea dublă, citatele trebuie formatate într-o spațiere simplă. Citate de marcaj. Deschideți opțiunile de formatare a paragrafelor într-un program de procesare a textului și faceți clic pe opțiunea de spațiere „Single” sau „1.0”.
Dacă citați mai multe paragrafe, faceți prima linie a liniuței de paragraf cu 0,6 centimetri. Utilizați aceeași formatare pe prima linie în paragrafele următoare
Pasul 6. Adăugați o notă de subsol sau un citat între paranteze la sfârșitul citatului
Plasați o notă de subsol sau un citat parantetic după semnul de punctuație de închidere din ultima propoziție a citatului.
-
Prima notă de subsol trebuie să conțină numele autorului, titlul textului, locația publicării, numele editorului și data publicării (urmați această comandă). Ca exemplu,
Peterson, Mary. Efectele fumatului asupra corpului. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1984
-
Citatul parantetic este adăugat după semnul de punctuație de închidere din blocul de citat și arată astfel:
(Peterson, 118)
Pasul 7. Folosiți o nouă linie pentru a continua să scrieți
Odată ce cotația este completă, creați o nouă linie pentru a continua să scrieți. Dacă același paragraf continuă, eliminați indentarea sau indentarea pentru a reveni la marjele normale. Dacă doriți să creați un nou paragraf, faceți prima linie a liniuței de paragraf cu 1,3 centimetri.
