S-ar putea să vă fie ușor să folosiți cuvântul „et cetera”, care poate fi tradus ca „și alții” sau „și alte lucruri” și scurtat la „etc.” Desigur, toată lumea știe să folosească „etc.” în engleză corect, nu? Da, dar utilizarea de fapt a cuvântului „et cetera” nu este atât de ușoară - este adesea scris greșit, nu este punctat corect și chiar este scris greșit! Utilizarea „et cetera” nu este întotdeauna predată în școli, deoarece este considerată doar ca o abreviere. Cu toate acestea, este important pentru noi să știm cum să-l folosim corect. Consultați Pasul 1 pentru a începe.
Etapa
Pasul 1. Folosiți „et cetera” dacă doriți să spuneți „și așa mai departe” sau „alte lucruri din aceeași categorie”
„Et cetera” este folosit ca un mod de prescurtare de a spune „și așa mai departe”, „și așa mai departe”, sau „și așa mai departe” și, de asemenea, pentru a descrie o listă fără a le enumera pe toate. Cu toate acestea, asigurați-vă că totul din listă se află în aceeași categorie, astfel încât „etc.” nu confunda cititorii.
- De exemplu, ai putea spune: „Am putea folosi cupcakes, cookie-uri etc.” („Putem mânca cupcakes, biscuiți etc.”) Acest lucru arată că pot folosi orice tip de desert și ar putea fi rescris la „Putem folosi cupcakes, fursecuri etc.”. („Putem folosi cupcakes, biscuiți etc.”)
- Dar nu puteți spune „Aduceți chifle cu hamburger, farfurii de hârtie, cupcakes etc.” („Aduceți-mi chifle de hamburger, farfurii de hârtie, cupcakes etc.”), deoarece articolele de pe listă nu aparțin aceleiași categorii și persoana cu care vorbiți nu va înțelege la ce vă referiți.
- Lucrurile din aceeași categorie nu trebuie să fie obiecte concrete, ci pot fi și emoții sau alte tipuri de „lucruri”. De exemplu, ați putea spune: „Vă rugăm să scrieți azi cele trei emoții principale (tristețe, furie, frică etc.)”
Pasul 2. Nu utilizați cuvinte introductive pentru o listă, cum ar fi „cum ar fi” sau „de exemplu” împreună cu „etc.”Nu puteți spune„ Aduceți la petrecere articole precum tort, ciocolată, înghețată etc.”, deoarece„ precum”(„ îmi place”) implică deja că lista pe care ați furnizat-o este incompletă. Puteți spune pur și simplu „Aduceți la petrecere articole precum tort, ciocolată și înghețată” sau „Aduceți la petrecere tort, ciocolată, înghețată etc.”.
Pasul 3. Nu utilizați „etc.”De mai multe ori într-o singură propoziție. Deși unii ar putea considera necesar să se folosească „etc.” de mai multe ori într-o propoziție pentru a sublinia că sunt necesare multe lucruri suplimentare, de fapt un „etc.” suficient. A spune ceva de genul „Trebuie să fac vesela, să spăl mașina, să-mi curăț camera, etc., etc., etc., înainte de petrecere” nu este adevărat.
Pasul 4. Nu utilizați „și” („și”) înainte de „etc.”Deoarece cuvântul„ et”din„ et cetera”înseamnă deja„ și”, folosiți sintagma„ și etc.” nu este necesar, deoarece acest lucru înseamnă că spui „și restul”. Asigurați-vă că nu utilizați „și” atunci când utilizați „etc.”
Pasul 5. Nu utilizați „etc.”Când vorbești despre o listă de articole necesare și nimic altceva. Dacă aveți nevoie doar de biscuiți, prăjituri și gogoși pentru o petrecere, scrieți „prăjituri, tort, gogoși etc.” nu este adecvat deoarece acest lucru îl va face pe cititor să presupună că poate aduce un alt desert.
Pasul 6. Nu utilizați „etc.”Să se refere la oameni. „Etc.” poate fi folosit doar pentru obiecte; pentru a vă referi la oameni, puteți folosi „et. al. " Nu poți spune: „Nu pot să nu mă enervez de verii mei mai mici - Mary, Joe, Sue etc. - deși încerc să fiu drăguț cu ei.”, Joe, Sue etc. - chiar deși încerc să fiu drăguț cu ei.”) În loc să spun asta, puteți spune:„ Nu pot să nu mă supăr pe verii mei mai mici - Mary, Joe, Sue și colab. - deși încerc să fii drăguț cu ei ". În acest exemplu, utilizați „et al.”, care înseamnă „celălalt”, pentru a se referi la ceilalți veri ai lui enervanți.
Pasul 7. Folosiți o ortografie adecvată
Puteți scrie „Et Cetera” sau „etc.” Unele alte versiuni sunt „et caetera, et cœtera” sauet coetera ' , dar ortografia comună este „etc.” Amintiți-vă cu atenție cum este scris acest cuvânt, deoarece dacă este greșit, acesta va fi foarte vizibil. Nu scrieți „ect” sau „cet” sau altceva, deși îl puteți scrie și, etc., & / c., Sau & ct. Nu trebuie să înveți toate aceste ortografii. Alegeți una pe care o puteți folosi întotdeauna corect.
Fii atent pronunțând „et cetera”. Dacă obișnuiești să spui „ek-SET-ra”, este timpul să scapi de acel sunet „k”! Pronunția corectă este „ET set-ra”
Pasul 8. Folosiți punctuația corectă pentru „etc.”La sfârșitul„ etc”ar trebui să existe o perioadă. (Acest lucru nu se aplică dacă utilizați „punctuație deschisă” modernă, care a omis perioadele de exemplu, adică etc.). Ușor, nu? Când propoziția este terminată, încheiați-o cu un punct, nu mai puneți un semn de punctuație, dar dacă doriți să spuneți altceva în aceeași propoziție, ar trebui să puneți o virgulă după punct. De exemplu:
„Au mâncat prăjituri, prăjituri, arahide, ață de zână etc. și nu e de mirare că au ajuns să aibă dureri de stomac”
Pasul 9. Aflați cum să utilizați alte semne de punctuație în jurul „etc. „Da, trebuie să folosiți puncte și virgule, dar dacă trebuie să folosiți și puncte și virgule, semne de punctuație și puncte de exclamare,„ etc.” poate fi confuz. Aici sunt cateva exemple:
- Puneți un semn de întrebare după punctul în „etc.”
- Puneți un semn de exclamare imediat după menstruație.
- Puneți un punct și virgulă imediat după punct și folosiți un spațiu între acesta și cuvântul următor.
- Puneți paranteze în jurul lucrurilor pe care le folosiți cu „etc.” când e nevoie. De exemplu: „Elevii nu trebuie să ambaleze lichide în pungile de bagaj (apă, șampon, demachiant etc.)”
sfaturi
- La fel ca „etc.”, „et ux” sau „et vir” (pronunțat „eht VEER”) sunt utilizate (mai ales în termeni legali) pentru a identifica cealaltă parte ca „și soție” sau „și soț” respectiv, chiar dacă apoi se numește altă parte. De exemplu, „John Smith și ux” sau „John Smith și ux Melissa Smith”.
- Luați în considerare cu atenție utilizarea „et cetera”. Uneori, scrierea cuvintelor „și așa mai departe” sau scrierea „…” poate fi mai potrivită sau poate arăta mai bine în context.
- Potrivit lui William Strunk în Elementele stilului, „etc.” este „egal cu și restul și așa mai departe și, prin urmare, nu ar trebui să fie utilizat dacă oricare dintre acestea nu poate fi utilizat, pentru a fi precis, altfel cititorul va fi confuz cu privire la detalii importante”. Cu această definiție, puteți utiliza „etc.” numai dacă interlocutorul tău va ști exact la ce lucru sau lucruri vrei să spui, dar majoritatea oamenilor din ziua de azi ar putea găsi această definiție prea redundantă. Problema aici este că „etc.” nu este suficient de specific și, ca atare, trebuie evitat.
- Studiați alternative la „et cetera”. Puteți utiliza „și așa mai departe” sau puteți scrie „…”. Indiferent de ce alegeți, va funcționa la fel și va transmite mesajul potrivit.
