Documentele conțin deseori note de subsol în stilul Chicago, dar rareori în stilurile MLA (Modern Language Association) și APA (American Psychological Association). Dar, indiferent de stilul pe care îl utilizați pentru a scrie citarea, fiecare notă de subsol pe care o scrieți trebuie să fie structurată corespunzător.
Etapa
Metoda 1 din 4: Prima parte: Noțiuni de bază ale notei de subsol
Pasul 1. Numerați notele de subsol din corpul principal
În corpul documentului, notele de subsol trebuie numerotate cu cifre arabe în fața utilizării punctuației în clauza asociată cu nota de subsol.
- Toate numerele notelor de subsol din corpul articolului trebuie să fie în supercript (în partea de sus).
-
Exemplu:
- Cercetările preliminare sugerează că această chestiune ar putea avea o semnificație crucială în domeniu.1
- Studiile privind această chestiune ar putea fi dificil de realizat, 2 dar efortul poate merita.
- Rețineți că singurele excepții sunt liniuțe și paranteze de închidere. Când o liniuță apare în fața unei clauze care necesită o notă de subsol, numărul notei de subsol este scris înainte de liniuță. În mod similar, atunci când clauzele cu note de subsol apar între paranteze, numărul notei de subsol trebuie inclus și între paranteze.
-
Exemplu:
- Cercetarea este importantă3- dacă aceste eforturi sunt în scop personal sau public, încă nu a fost stabilit.
- (Rapoartele contradictorii făcute în trecut s-au dovedit deja inexacte, după cum se menționează în graficul de mai jos.4)
Pasul 2. Aranjați notele de subsol în partea de jos a fiecărei pagini
Notele de subsol ar trebui să fie introduse în partea de jos a paginii unde apar informațiile relevante și ar trebui numerotate cu cifre arabe care sunt, de asemenea, utilizate pentru a identifica clauza corespunzătoare din corpul textului.
- Notele de subsol trebuie să înceapă în patru linii cu o singură distanță sau două linii cu două distanțe, sub corpul principal al paginii.
- Notele de subsol trebuie să fie dublate.
- Fiecare notă de subsol începe cu o liniuță explicativă standard (cu cinci spații). Dar numai prima linie este indentată. Restul paragrafului este aliniat la marginea din stânga.
- Plasați numărul corespunzător după prima liniuță, urmată de un punct și un spațiu unic. Începeți să scrieți note de subsol după.
-
Exemplu:
- 1. Vezi Smith, capitolele 2 și 5, pentru o discuție mai detaliată asupra acestui concept.
- 2. Alte cercetări susțin concluzii similare. Vezi Jackson 64-72, Doe și Johnson 101-157.
- 3. Brown, care a lucrat îndeaproape cu Smith în timpul acestor studii, este de acord cu procesul lui Smith, dar nu este de acord cu concluziile lui Smith (Brown 54).
- 4. Note. Din „Studies on Style”, de J. Doe, 2007, Smart Journal, 11, p. 14. Copyright 2007 de Doe. Retipărit cu permisiunea.
Pasul 3. Numerați secvențial toate notele de subsol pe întreg documentul
Nu repetați numerotarea în același document în niciun caz. Cu alte cuvinte, ar trebui să aveți o singură notă de subsol cu numărul „1,,” o notă de subsol cu numărul „2” și așa mai departe.
Metoda 2 din 4: Partea a doua: Specificația stilului MLA
Pasul 1. Folosiți cu ușurință notele de subsol bibliografice
MLA nu recomandă utilizarea notelor de subsol în documente, dar unii editori pot utiliza sistemul de note de subsol în locul sistemului mai general acceptat de citate între paranteze.
- Nu citați toate sursele din notele de subsol. Informațiile bibliografice furnizate în notele dvs. de subsol ar trebui să includă doar informațiile descrise în mod normal în citate între paranteze.
- Informațiile bibliografice pe care trebuie să le includeți trebuie să înceapă cu contextul propoziției complete. Cel puțin, ar trebui să prefați informațiile spunând „Uite …”
- Încheiați fiecare citat cu un punct.
-
Exemplu:
- 1. Vezi Smith, capitolele 2 și 5, pentru o discuție mai detaliată asupra acestui concept.
- 2. Alte cercetări susțin concluzii similare. Vezi Jackson 64-72, Doe și Johnson 101-157.
Pasul 2. Introduceți note de subsol în scopuri explicative
Majoritatea explicațiilor și informațiilor dvs. ar trebui incluse în corpul documentului, iar stilul MLA nu acceptă note lungi și distorsionate. Dar dacă ocazional trebuie să includeți informații scurte care se îndepărtează de articolul principal, puteți utiliza note de subsol pentru a face exact acest lucru.
- Fiecare notă de subsol trebuie explicată în propoziții complete. Evitați să folosiți note de subsol mai lungi decât o frază sau două.
- Includeți informații care vor fi utile cititorului, chiar dacă nu se încadrează în corpul principal al articolului.
-
Exemplu:
3. Brown, care a lucrat îndeaproape cu Smith în timpul acestor studii, este de acord cu procesul lui Smith, dar nu este de acord cu concluziile lui Smith (Brown 54)
Metoda 3 din 4: Partea a treia: Specificația stilului APA
Pasul 1. Introduceți notele de subsol după cum este necesar
Notele de subsol ale corpului pot fi folosite atunci când aveți informații suplimentare care ar putea fi utile cititorilor dvs., chiar dacă informațiile nu se încadrează în corpul principal al documentului. Cu toate acestea, utilizați aceste note rar, deoarece stilul APA descurajează puternic utilizarea mai multor note de subsol.
- Limitați corpul notei de subsol la una sau două propoziții complete. Lungimea totală nu trebuie să depășească lungimea unui paragraf mic.
- Țineți notele de subsol scurte și concentrați-vă asupra unui singur lucru. Cu alte cuvinte, descrieți doar un subiect și păstrați-l cât mai concis posibil.
- De asemenea, puteți utiliza note de subsol pentru a îndruma cititorul către informații mai detaliate care pot fi găsite în alte surse.
-
Exemplu:
- 1. A se vedea Smith (2009), pentru o discuție mai detaliată asupra acestui concept.
- 2. Alte cercetări susțin concluzii similare. Vezi Jackson (1998), Doe și Johnson (2012).
- 3. Brown (2009), care a lucrat îndeaproape cu Smith în timpul acestor studii, este de acord cu procesul lui Smith, dar nu este de acord cu concluziile lui Smith.
Pasul 2. Furnizați o notă de subsol privind drepturile de autor, dacă este cazul
Dacă luați citate directe care includ mai mult de 500 de cuvinte din materialul publicat, veți avea nevoie de permisiunea oficială emisă de autorul original. Această permisiune oficială trebuie să fie scrisă într-o notă de subsol.
- Alte încălcări ale legii drepturilor de autor privind „utilizarea corectă” necesită, de asemenea, obținerea permisiunii oficiale de la autor.
- De asemenea, va trebui să includeți o notă referitoare la drepturile de autor dacă reproduceți o imagine, o imagine sau un tabel dintr-o altă sursă.
- Astfel de citate încep de obicei cu cuvântul „Notă” și sunt scrise cu caractere italice.
- Furnizați citate complete din surse conform specificațiilor APA.
-
Exemplu:
4. Note. Din „Studies on Style”, de J. Doe, 2007, Smart Journal, 11, p. 14. Copyright 2007 de Doe. Retipărit cu permisiunea
Metoda 4 din 4: Partea a patra: Specificația stilului Chicago
Pasul 1. Folosiți note de subsol bibliografice pentru toate citatele din text
Spre deosebire de stilurile APA și MLA, stilul Chicago favorizează mai degrabă utilizarea notelor de subsol decât citările parantetice. Informațiile referitoare la toate citatele din scris trebuie furnizate prin intermediul notelor de subsol.
Rețineți că notele de subsol apar în continuare în partea de jos a paginii unde apar informațiile conexe și că toate regulile de bază ale aranjării notelor de subsol se aplică în continuare
Pasul 2. Furnizați informații bibliografice complete
Va trebui să includeți mai mult decât numele autorului, numărul paginii sau data publicării în nota de subsol. Trebuie să se ofere o ofertă completă. Include numele unuia sau mai multor autori și toate informațiile despre sursa originală.
- Furnizați numele complet al autorului așa cum se arată în sursa originală. Nu înlocuiți numele complet al autorului cu inițiale.
- Amintiți-vă că citatele complete trebuie utilizate atunci când vă referiți la un articol pentru prima dată, dar de fiecare dată când menționați același text după prima dată, trebuie folosită forma parțială sau prescurtată.
Pasul 3. Citează cartea
Când citați dintr-o carte, ar trebui să precizați numele complet al autorului în ordinea numelui-prenumelui, urmat de titlul cărții cu caractere cursive. Orașul publicației, editorul și anul publicării trebuie să fie cuprinse între paranteze. Dacă este relevant, indicați numărul paginii materialului din sursă la sfârșitul notei de subsol.
- Pentru doi sau trei autori, numele fiecărui autor trebuie să fie listat în ordinea afișată în sursa originală. Pentru patru sau mai mulți autori, enumerați doar prenumele autorului, urmat de sintagma „et al”.
-
Exemplu:
- 1. John Doe și Bob Smith, Carte interesantă (New York: Wonderful Publisher, 2010), 32.
- 2. Rebecca Johnson, și colab., Another Great Book (Chicago: Awesome Publisher, 2009), 102.
- Pentru referințele ulterioare la același articol, scurtați citația pentru a include doar numele de familie, titlul și numărul paginii.
-
Exemplu:
- 3. Doe și Smith, Cărți interesante, 98.
- 4. Johnson, și colab., Another Great Book, 117.
Pasul 4. Citați articole din reviste
Când citați articole academice, includeți numele complet al autorului în ordinea numelui-prenumelui, titlul articolului între ghilimele și numele revistei cu caractere cursive. Continuați aceste informații cu numărul volumului, numărul ediției, anul între paranteze și numerele de pagină.
-
Exemplu:
Sue Rogers, „Clever Article”, Foarte important Jurnal 14, nr. 3 (2011): 62
- Când vă referiți la același articol mai târziu în articol, scurtați notele de subsol pentru a include doar numele de familie, titlul articolului și numărul paginii.
-
Exemplu:
Rogers, „Articol inteligent”, 84
