Informațiile obținute din fișierul PDF (Portable Document Format) pot fi citate și adăugate la scrierea dvs. Fișierele PDF pot conține orice text sau suport media (nu animație) stocat în ele. Desene animate, poezie japoneză sau haiku, documente guvernamentale și cărți vechi în diferite volume pot fi salvate ca fișiere PDF. Pentru scrierile academice, este posibil să citiți sau să folosiți articole din jurnale sau cărți electronice (cărți electronice) salvate în format PDF. Prin urmare, acest articol vă va arăta cum să citați și să formatați un articol de jurnal sau o carte electronică ca fișier PDF în cele trei stiluri principale de citare - MLA, APA și Chicago Manual of Style. Cu toate acestea, uneori (și de obicei) nu trebuie să arătați sau să explicați că citările pe care le adăugați la scrierea dvs. sunt preluate din fișierul PDF.
Etapa
Metoda 1 din 4: Pregătirea pentru a cita fișiere PDF
Pasul 1. Mai întâi colectați informații legate de scrierea dvs
Indiferent dacă este vorba de o bibliografie sau o citare în text, trebuie să cunoașteți informații de bază despre crearea sau scrierea informațiilor originale pe care doriți să le citați.
- Articolul din jurnal: Va trebui să notați numele autorului, titlul articolului, numele revistei științifice, numărul volumului, numărul numărului, data publicării, numărul paginii (pe copia fizică), și adresa site-ului web al articolului revistei.
- Cărți electronice: trebuie să știți numele autorului cărții, titlul cărții, editorul, locul publicării, anul publicării, data accesării și site-ul unde a fost cartea electronică publicat. Uneori, editorii fizici de cărți transmit sau acordă drepturile de publicare ale cărților electronice altor editori. În acest caz, va trebui să listați și editorul cărții electronice. Pe scurt, trebuie să cunoașteți editorul cărții, fie fizic, fie electronic.
Pasul 2. Alegeți stilul de citare pe care doriți să îl utilizați
Cele mai frecvente stiluri de citare utilizate în scrierea academică sau profesională sunt MLA, APA și Chicago Manual of Style (uneori denumit „Turabian” după editorul care a propus stilul de citare). Alegeți un stil de citare care să se potrivească domeniului dvs. de lucru sau în funcție de cerințele biroului sau agenției dvs.
- Dacă sunteți în literatură, arte sau umaniste, utilizați stilul de citare MLA.
- Dacă studiați psihologie, educație, lingvistică sau altă știință socială, utilizați stilul de citare APA. Jurnalismul și comunicările folosesc, de asemenea, același stil de citare.
- Utilizați stilul de citare a Manualului stilului din Chicago dacă studiați istorie, științe politice, științe ale informației sau jurnalism și comunicări. De asemenea, câmpurile de publicare și editare utilizează de obicei acest stil de citare.
- În unele cazuri, editorii de cărți (sau editorii de reviste) necesită utilizarea anumitor stiluri de citare care, de fapt, nu sunt utilizate în mod obișnuit în anumite domenii. Editorii vă pot cere, de asemenea, să utilizați un ghid de stil sau de citare creat sau conceput chiar de editor. Prin urmare, utilizați orice stil de citare este potrivit pentru scrierea dvs.
Pasul 3. Introduceți sursa citării după ce ați inclus informațiile citate
Pentru a evita plagiatul, trebuie să includeți informații de citare în scrierea dvs. Scopul includerii informațiilor de citare este de a informa cititorul că informațiile din articolul dvs. au fost preluate de la un alt autor. În plus, arată, de asemenea, că înțelegeți și ați citit o mulțime de literatură existentă și că sunteți interesat să dezvoltați scrieri sau cercetări din munca sau cercetarea altora.
Amplasarea și tipul de citare în text vor depinde de stilul de citare utilizat. În acest articol, există exemple pentru fiecare dintre cele mai frecvent utilizate stiluri de citare majore
Pasul 4. Ajustați în mod corespunzător formatul bibliografiei sau bibliografiei
Aflați cum să formatați corect o bibliografie sau o pagină de bibliografie. Va trebui să urmați instrucțiuni diferite, în funcție de stilul de citare pe care îl utilizați. Cu toate acestea, în general, trebuie să aranjați sursele utilizate alfabetic.
Amplasarea titlului, modul în care este formatat titlul și spațiul dintre fiecare sursă introdusă diferă în funcție de stilul de citare utilizat (indiferent dacă utilizați MLA, APA sau Manualul de stil din Chicago)
Metoda 2 din 4: Citați prin MLA Citați stilul
Pasul 1. Aflați numele autorului sursă
Pentru a completa o citație în stil MLA, va trebui să precizați numele autorului fișierului PDF utilizat și numărul paginii care conține informațiile relevante (dacă este cazul). Dacă numele autorului este menționat în explicație, trebuie să includeți doar numărul paginii între paranteze, după ce se scrie explicația sau citarea. De exemplu: Potrivit lui Spires, costul educației universitare este considerat prea mare (48). Dacă nu, specificați numele autorului și numărul paginii între paranteze, la sfârșitul unei propoziții sau a citatului. De exemplu: Unii susțin că costul educației universitare este prea mare (Spires 48).
- Dacă sursa citării este scrisă de doi autori, menționați numele celor doi autori între paranteze (separați de cuvântul „și” sau „și”), urmat de numărul paginii. De exemplu: Pe măsură ce oamenii se dezvoltă, la fel și câinii (Draper și Simpson 68).
- Dacă există mai mult de doi autori, folosiți o virgulă pentru a separa numele fiecărui autor, urmat de numărul paginii. De exemplu: broderia ar trebui de fapt privită ca o formă de „artă pură” (Kozinsky, King și Chappell 56).
- Dacă numele autorului articolului sau sursa este necunoscut, includeți numele instituției care a publicat fișierul PDF. De exemplu: Dinozaurii au dispărut în urmă cu milioane de ani (Smithsonian 21).
- Dacă numele instituției care a publicat sursa nu este menționat, puteți specifica titlul textului sau sursei. De exemplu: Potrivit experților, băuturile energizante nu ar trebui consumate prea mult („Efectul consumului de cofeină” 102).
- În citările în text în stil MLA, nu trebuie să menționați că sursa este un fișier PDF.
- În propoziții, informațiile de citare (între paranteze) trebuie plasate înainte de perioada sau de închiderea propoziției. Acest lucru se aplică tuturor, indiferent dacă citările includ numele autorului, numele instituției sau cele care nu apar.
Pasul 2. Găsiți numărul paginii care conține informațiile solicitate
Unele cărți electronice și fișiere PDF vin cu un număr de pagină fix care nu se va modifica, indiferent de modul în care fișierul sau cartea apare pe ecranul sau dispozitivul dvs. Dacă documentul utilizat este echipat cu un număr de pagină fix, includeți numărul paginii care conține informațiile solicitate. Dacă nu aveți un număr de pagină, nu îl puteți adăuga singur. În schimb, puteți include un număr de capitol sau subcapitol.
- De exemplu, pentru a cita un fișier PDF care este împărțit în capitole, dar care nu are numere de pagină, puteți include numărul de capitol sau subcapitol al informațiilor relevante. De exemplu: Conform Blankenship, aportul de cofeină ar trebui să fie limitat la 200 miligrame pe zi (capitolul 2).
- Dacă fișierul PDF sau cartea electronică nu este împărțit în capitole sau secțiuni separate, citați sursa ca întregul fișier și nu includeți numerele de pagină. De exemplu: cercetarea lui Blankenship privind consumul de cofeină, „Prea nervos, Joe?” sugerează că consumul de cofeină trebuie limitat la 200 miligrame pe zi.
Pasul 3. Încorporați fișierul PDF eBook în bibliografie utilizând stilul de citare MLA
Pe baza ghidului de stil al citării MLA, va trebui să indicați sau să descrieți tipul de fișier electronic (în acest caz, o carte electronică sau un articol din jurnal) care este accesat, cum ar fi „Fișier PDF” sau „Fișier Kindle”.
- Formatul de bază pentru sursele listate în bibliografia stilului de citare MLA este după cum urmează: prenumele autorului, prenumele autorului. Titlul cartii. Locul publicării: editor, anul publicării. Editor de cărți electronice, Anul publicării cărților electronice. Tip fișier.
- De exemplu: Smith, John. Romanele fantastice. Londra: Great Publishing House, 2010. Google Books, 2011. Fișier PDF. 1 decembrie 2012
- Dacă cartea electronică utilizată nu este un fișier PDF, specificați tipul de fișier al cărții. De exemplu: Smith, John. Romanele fantastice. Londra: Great Publishing House, 2010. Fișier Kindle.
Pasul 4. Încorporați fișierele PDF ale articolelor din jurnal în bibliografie utilizând stilul de citare MLA
Pe pagina de bibliografie sau bibliografie, enumerați articolele jurnalelor accesate din bazele de date de pe internet, indicând informații despre publicații, precum și informații care trebuie incluse pentru articolele tipărite. Aceste informații sunt urmate de numele bazei de date care conține articolul și suportul său (de exemplu, un site web) și data accesării fișierului.
- Formatul de bază pentru citarea articolelor din reviste în format PDF este: prenumele autorului, prenumele autorului. „Titlul articolului”. Numele volumului titlului revistei. Numărul emisiunii (data publicării): numărul paginii. Numele bazei de date. Mediu. Data accesului.
- De exemplu: Doe, Jane. „Articole de citare interesante”. Journal of Citation Information 4.7 (2006): 82-5. Academic Access Premier. Site-ul web. 20 noiembrie 2012.
Pasul 5. Aflați dacă articolele din jurnale pe care le utilizați provin din jurnale care sunt publicate numai pe internet
În prezent, unele reviste academice sunt disponibile numai pe internet și nu au numere de pagină în fișierele lor PDF. Dacă fișierul PDF pe care îl utilizați provine dintr-un jurnal care este publicat numai pe internet și nu are numere de pagină, urmați exemplul de bază atunci când doriți să îl includeți pe pagina de bibliografie. Cu toate acestea, adăugați „fără pagină” la coloana sau secțiunea cu numărul paginii.
De exemplu: Doe, Jane. „Articole de citare interesante”. Jurnalul online de informații despre citații 4.7. (2006): n.pag. Site-ul web. 20 noiembrie 2012
Metoda 3 din 4: Citați prin ce stil de citare
Pasul 1. Includeți referințe sau citări în text în stilul corect de citare APA
Scrieți numele autorului (numele de familie sau numele organizației) și anul publicării între paranteze și separate prin virgule. Dacă luați un citat direct din textul original, adăugați o „p.” Și un spațiu sau un spațiu înainte de numărul paginii (dacă propoziția pe care o scrieți este o citată directă din textul sursă). Dacă autorul este deja menționat în propoziția citată, includeți anul publicării (între paranteze) după nume. Nu uitați să includeți numărul paginii (între paranteze) la sfârșitul propoziției dacă propoziția este un citat direct. Puneți informațiile de citare înainte de închidere sau de punct la sfârșitul frazei. Dacă există doi sau trei autori enumerați între paranteze, utilizați „&” (nu cuvântul „și”). De asemenea, în citările din text nu trebuie să indicați că sursa este un fișier PDF.
- Un exemplu de citare de bază într-un text care folosește stilul APA este: Experții din învățământul superior afirmă că „educația este cea mai puternică armă care poate fi folosită pentru a schimba lumea” (Mandela, 1996, p. 35).
- Dacă fișierul pe care îl utilizați nu are numere de pagină, dar doriți să utilizați citate directe, includeți un număr de paragraf. De exemplu: experții în învățământul superior afirmă că „educația este cea mai puternică armă cu care să schimbi lumea” (Mandela, 1996, par. 18).
- De asemenea, puteți include un scurt titlu de deschidere inclus între ghilimele. De exemplu: Experții din învățământul superior afirmă că „educația este cea mai puternică armă care poate fi folosită pentru a schimba lumea” (Mandela, 1996, „O scurtă opinie despre educație”).
Pasul 2. Includeți fișiere PDF ale cărților dvs. electronice în bibliografie sau bibliografie utilizând formatul corect de citare APA
În stilul de citare APA, trebuie să descrieți tipul de fișier utilizat între paranteze pătrate, cum ar fi [Dataset] sau [PowerPoint Slideshow]. De asemenea, va trebui să includeți un format de carte electronică de brevet (de exemplu, fișier Kindle) dacă utilizați o carte electronică în acel format.
- Formatul de bază este: prenumele autorului, inițialele autorului. (Anul publicării). Titlul cărții [document PDF]. Disponibil la (adresa site-ului care furnizează fișierele sursă)
- De exemplu: Smith, J. (2011). „Fantasticul roman [fișier PDF]. Disponibil la
- Pentru fișierele cu formate brevetate, listați versiunea electronică (e-reader) a cărții între paranteze drepte. De exemplu: Smith, J. (2011). Romanul fantastic [fișier Kindle DX]. Luată de pe
Pasul 3. Enumerați fișierele articolelor din jurnalul PDF în bibliografie utilizând formatul corect de citare APA
În stilul de citare APA, scrierea cu majuscule nu este utilizată atunci când scrieți titlul articolului jurnalului. Aceasta înseamnă că numai prima literă a titlului trebuie majusculată. De asemenea, nu includeți titlul articolului jurnalului între ghilimele.
- Formatul de bază este următorul: numele autorului, inițialele autorului. (Anul publicării). Titlul articolului [fișier PDF]. Titlul jurnalului, numărul volumului (numărul de ieșire), numărul paginii. Preluat din (adresa site-ului care conține fișierul PDF)
- De exemplu: Doe, J. (2006). Interesant articol de citare [fișier PDF]. Online Journal of Citation Information, 4 (3), 82-5. Luat de pe
- Rețineți că numărul volumului trebuie să fie cursiv. Cu toate acestea, numărul de ieșire (care este între paranteze) nu este cursiv.
- Dacă articolul din revistă utilizat conține un număr doi, includeți numărul respectiv la sfârșitul informațiilor de citare.
Metoda 4 din 4: Citați în conformitate cu Manualul de standarde de citare a stilului din Chicago
Pasul 1. Utilizați nota de subsol a Manualului de stil Chicago
Adăugați un număr mic la sfârșitul propoziției care conține citatul. Acest număr este cunoscut sub numele de notă de subsol. Într-un program de editare a cuvintelor, cum ar fi MS Word, îl puteți adăuga făcând clic pe „Inserați”, apoi pe „Inserați nota de subsol”. După aceea, în partea de jos a paginii, adăugați informațiile de citare lângă numărul corespunzător.
- Pentru cărți electronice, utilizați următorul format: Numele autorului (prenume, apoi prenume), Titlul cărții (Locația publicării: Editor, Anul publicării), numărul paginii, Adresa site-ului.
- Un exemplu de bază este acesta: în trecut, mari cercetători precum H. G. Wells au susținut că „istoria umană va fi din ce în ce mai plină de concurență între evoluțiile educaționale și dezastre”. [introduceți numărul notei de subsol]. În partea de jos a paginii, imediat lângă numărul corespunzător, scrieți: H. G. Wells, The Outline of History (Londra: MacMillan, 1921), 1100, https://www.books.google.com..
- Pentru articolele din jurnal în fișiere PDF, nu este necesar să includeți tipul de fișier în notele de subsol. Prin urmare, trebuie doar să-l formatați după cum urmează: Numele autorului (prenume, apoi prenume), „Titlul articolului”, Titlul revistei Număr volum, Număr ediție (Data publicării): Număr pagină.
- De exemplu: În articolul său, „Ritualurile violenței”, Natalie Zemon Davis susține că persoanele religioase care comit revolte sau violență consideră că acțiunile lor sunt „o formă de auto-purificare sau curățare”. [introduceți numărul notei de subsol]. În partea de jos a paginii, lângă numărul corespunzător al notei, scrieți următoarele informații despre citare: Natalie Zemon Davis, „Ritualurile violenței: revolte religioase în Franța secolului al XVI-lea” Trecut și prezent 59, nr. 3 (1973): 51.
Pasul 2. Enumerați-vă sursele de cărți electronice PDF în bibliografie utilizând stilul de citare Chicago Manual of Style
Formatul de bază este: prenumele autorului, prenumele autorului. Titlul cartii. Locul publicării: editor, anul publicării. Tip fișier. Adresa site-ului.
De exemplu: Smith, John. Romanele fantastice. London: Great Publishing House, 2010. PDF e-book
Pasul 3. Enumerați sursele articolelor din jurnalul PDF din bibliografie utilizând stilul de citare a Manualului stilului din Chicago
Pentru articolele din reviste, nu este necesar să menționați tipul de fișier sursă în bibliografie. În schimb, trebuie doar să includeți numărul doi sau adresa site-ului care conține fișierul.
- Formatul de bază este: prenumele autorului, prenumele autorului. „Titlul articolului”. Titlul revistei Număr volum, Număr ediție (Data publicării): numărul paginii. Două:
- De exemplu: Doe, Jane. „Articole de citare interesante”. Online Journal of Citation Information 4, nr. 7 (2006): 82-5. doi: 12.345 / abc123-456.
- Dacă fișierul utilizat nu este însoțit de un număr doi, utilizați următorul format: Prenume autor, Prenume autor. „Titlul articolului”. Titlul revistei Număr volum, Număr ediție (Data publicării): numărul paginii. Data accesului. Adresa site-ului.
- De exemplu: Doe, Jane. „Articole de citare interesante”. Online Journal of Citation Information 4, nr. 7 (2006): 82-5. Accesat pe 20 noiembrie 2012 la
