Site-urile guvernamentale și academice prezintă adesea broșuri, broșuri statistice și eseuri academice în format PDF. Din păcate, citarea unui document PDF online în stilul de citare APA nu este același lucru cu citarea unui articol tipărit. Din fericire, procesul de citare a unui document PDF în stilul APA în sine este relativ ușor, indiferent dacă trebuie să faceți citate în text sau să adăugați referințe / intrări bibliografice.
Etapa
Metoda 1 din 2: Crearea de citate în text
Pasul 1. Introduceți o paranteză de deschidere la sfârșitul unei clauze sau propoziții
Când doriți să adăugați un citat la sfârșitul unei propoziții sau al unei clauze, trebuie să inserați informațiile de citare între ultimul cuvânt din propoziție și semnul de punctuație după acesta. Pentru a începe o ofertă, plasați o paranteză de deschidere.
De exemplu, dacă doriți să citați o propoziție sau informații despre caracteristicile thriller-urilor psihologice, puteți scrie: Acest gen prezintă deseori conflicte emoționale și psihologice, mai degrabă decât conflicte fizice
Pasul 2. Adăugați numele autorului după paranteze
Nu trebuie să utilizați prenumele autorului atunci când citați informații în stilul de citare APA. Numele de familie este suficient. Dacă articolul nu afișează informații despre autor, utilizați titlul articolului (pe scurt).
- De exemplu, dacă doriți să citați informații sau text scris de cineva al cărui nume de familie este Rachman, în acest moment propoziția dvs. ar arăta cam așa: Acest gen prezintă deseori conflicte emoționale și psihologice, mai degrabă decât conflicte fizice (Rachman.
- Pentru a scurta titlul articolului, trebuie doar să scrieți primele cuvinte din titlu (sau până la primul substantiv dacă articolul este scris în limba engleză. De exemplu, ați putea scurta titlul „Acest film de thriller psihologic este o vizionare obligatorie” la „Film thriller psihologic”.
- Dacă numele autorului este deja menționat în propoziție, citatul dintre paranteze nu trebuie să conțină numele autorului.
Pasul 3. Plasați o virgulă după numele autorului și includeți anul publicării
Anul acesta se referă la anul publicării publicației originale. De exemplu, dacă citați un document PDF pentru un articol academic, scrieți anul în care a fost publicat articolul și nu anul / data la care a fost creat fișierul PDF. Ca exemplu:
- În acest moment, propoziția dvs. ar trebui să arate cam așa: acest gen prezintă deseori conflicte emoționale și psihice, mai degrabă decât conflicte fizice (Rachman, 2016).
- Dacă documentul nu are o dată de emisie, utilizați „n.d” (fără dată) în locul informațiilor despre an.
Pasul 4. Adăugați numere de pagină dacă citați informații direct din document / articol
Dacă includeți citate directe sau faceți referire la informații pe o anumită pagină, va trebui să adăugați numărul paginii. Plasați o virgulă după an, adăugând „lucru”. (sau „p.” în engleză), urmat de numărul paginii.
Dacă propoziția dvs. conține un citat direct, l-ați putea scrie astfel: Acest gen „prezintă deseori conflicte emoționale și psihice, mai degrabă decât conflicte fizice” (Rachman, 2016, p. 36)
Pasul 5. Adăugați paranteze de închidere și introduceți semne de punctuație corespunzătoare pentru a termina citatul
Introduceți o paranteză de închidere după numărul paginii și înainte de semnul de punctuație de închidere. Dacă citatul se află la sfârșitul propoziției, puneți un punct după paranteze de închidere.
- În totalitate, citatul dvs. ar arăta cam așa: acest gen „prezintă adesea conflicte emoționale și psihice, mai degrabă decât conflicte fizice” (Rachman, 2016, p. 36).
- Pentru limba engleză, utilizați „p. 36”ca marcator de număr de pagină.
Metoda 2 din 2: Crearea intrărilor de referință sau a bibliografiei
Pasul 1. Introduceți numele de familie al autorului, urmat de inițialele prenumelui acestuia
Plasați o virgulă între numele de familie și inițialele prenumelui. Dacă articolul este scris de mai multe persoane, puneți o virgulă după prima inițială a primului autor, introduceți simbolul și („&”), apoi scrieți numele de familie al doilea autor și prima inițială. Separați numele de familie și inițialele prenumelui cu o virgulă.
- Dacă articolul nu conține numele autorului, începeți cu titlul articolului.
- De exemplu, dacă numele autorului este Hesti Purwadinata, scrieți începutul intrării de referință astfel: Purwadinata, H.
- Pentru articolele cu mai mulți autori, începutul intrării de referință ar arăta astfel: Purwadinata, H. și Storia, E.
Pasul 2. Adăugați anul publicării și încadrați-l între paranteze
După inițialele prenumelui autorului, introduceți o paranteză de deschidere, adăugați anul publicării articolului, urmată de o paranteză de închidere. Plasați o perioadă după paranteze de închidere.
- De exemplu, o intrare de referință pentru un articol scris de Hesti Purwadinata în 2006 ar arăta astfel: Purwadinata, H. (2006).
- Dacă anul publicării nu este disponibil (sau nu este disponibil), utilizați „n.d.” (fără dată).
Pasul 3. Adăugați titlul articolului sau documentului și formatul „[fișier PDF]” (sau „[fișier PDF]” pentru limba engleză) după anul publicării
Folosiți numai prima literă a titlului cu majuscule. După aceea, plasați o perioadă după secțiunea „[fișier PDF]”.
- Un exemplu de intrare de referință ar arăta astfel: Purwadinata, H. (2006). Frecvența inundațiilor în Jakarta [fișier PDF]. Pentru limba engleză, înlocuiți „[fișier PDF]” cu „[fișier PDF]”.
- Dacă documentul citat este o carte electronică, scrieți titlul documentului cu caractere cursive.
Pasul 4. Includeți numele jurnalului, volumul și numărul de ieșire, dacă este disponibil
Va trebui să includeți informații disponibile cu privire la publicații periodice, reviste sau alte forme de publicare care conțin articolul / documentul citat. Scrieți titlul publicației cu caractere cursive după titlul articolului, urmat de o virgulă și numărul volumului (dacă este cazul). Dacă există un număr de ieșire, includeți numărul dintre paranteze după numărul volumului.
Un exemplu de intrare de referință ar arăta astfel: Purwadinata, H. (2006). Frecvența inundațiilor în Jakarta [fișier PDF]. Inundații: probleme naționale, 14 (8)
Pasul 5. Adăugați DOI-ul articolului sau URL-ului jurnalului
Când articolul are un număr DOI (identificator digital de obiect), scrieți numărul respectiv la sfârșitul referinței. Dacă nu există un număr DOI în articol, introduceți adresa URL a paginii principale a jurnalului. Scrieți expresia „Luată din” (sau „Adus din” în engleză) înainte de adresa URL.
- De obicei, puteți găsi numărul DOI pe prima pagină a unui document PDF, lângă secțiunea privind drepturile de autor sau pe prima pagină a unei baze de date.
- Dacă articolul pe care îl citați nu are un număr DOI, intrarea dvs. de referință va arăta astfel: Purwadinata, H. (2006). Frecvența inundațiilor în Jakarta [fișier PDF]. Inundații: probleme naționale, 14 (8). Preluat de pe https://www.condition flooding.com. Pentru intrările în limba engleză, înlocuiți „[fișier PDF]” și frazele „Adus de la” cu „[fișier PDF]” și „Adus de la”.
- Dacă articolul are un număr DOI, intrarea dvs. de referință va arăta astfel: Purwadinata, H. (2006). Frecvența inundațiilor în Jakarta [fișier PDF]. Inundații: probleme naționale, 14 (8). doi: 222.34334341.431.
sfaturi
- Sortează intrările de pe pagina bibliografiei în ordine alfabetică după numele autorului. Folosiți titlul articolului dacă nu există informații despre autor.
- Utilizați liniuțe suspendate. Când utilizați indentări suspendate, prima linie a fiecărei intrări de referință începe din partea stângă. Cu toate acestea, următoarea linie iese spre dreapta.
- Utilizați spațiere dublă pe paginile de referință.
- Acest articol acoperă elementele de bază ale formatării stilului de citare APA pentru articolele online. Dacă doriți să aflați mai multe, consultați articolul Purdue's Online Writing Lab pentru APA Style. De asemenea, puteți căuta și descărca manualul APA, un manual publicat pentru American Psychological Association (APA).
