Există o mulțime de informații pe internet, dar majoritatea informațiilor necesare sunt într-o limbă pe care s-ar putea să nu o înțelegeți. Aici este util Google Translate. Îl puteți folosi pentru a traduce o cantitate mică de text sau pentru a traduce un întreg site web. Îl puteți folosi chiar și pentru a ocoli blocurile de pe YouTube și alte site-uri.
Etapa
Metoda 1 din 4: Traducere text
Pasul 1. Deschideți site-ul Google Translate
O puteți accesa de la translate.google.com
Google Translate nu este un traducător perfect. Adesea structura propoziției nu este tradusă corect, deci pare ciudată și incorectă în alte limbi. Google Translate ar trebui folosit ca un ghid pentru înțelegerea conceptelor de bază despre ceva, nu ca o traducere exactă
Pasul 2. Copiați textul pe care doriți să îl traduceți
Le puteți copia dintr-o varietate de surse, inclusiv documente și alte site-uri web. De asemenea, puteți introduce propriul text.
Pasul 3. Lipiți sau tastați textul pe care doriți să îl traduceți în coloana din stânga a paginii Google Traducere
Dacă doriți să introduceți o limbă străină, căutați un ghid pentru tastarea caracterelor străine.
Pasul 4. Faceți clic pe butonul „Scriere de mână” pentru a desena caracterul
Acest buton arată ca un creion în partea de jos a câmpului de text. Acest lucru este util mai ales pentru scrierea non-latină.
Pasul 5. Selectați limba pe care doriți să o traduceți dacă Google Translate nu detectează automat limba corectă
Puteți face clic pe butonul „▼” pentru a vedea limbile disponibile.
Pasul 6. Faceți clic pe butonul „Ä” pentru a afișa textul cu caractere latine
Acest lucru este important în special pentru limbile non-latine, cum ar fi japoneza sau araba.
Pasul 7. Faceți clic pe butonul „Ascultați” pentru a auzi cum se vorbește textul
Acest lucru poate fi util și pentru învățarea pronunției corecte.
Pasul 8. Uită-te la textul tradus din coloana din dreapta
În mod automat, Google va traduce în orice limbă personală este. Puteți selecta o altă limbă folosind butoanele din partea de sus a coloanei.
Dacă traducerea nu are loc automat, faceți clic pe butonul „Traduceți”
Pasul 9. Salvați traducerea într-un manual de expresii
Un manual de expresii este o colecție de traduceri pe care le-ați salvat pentru utilizare ulterioară. Puteți accesa manualul dvs. de expresii făcând clic pe butonul Libro de expresii din partea de sus a coloanei din dreapta.
Pasul 10. Faceți clic pe butonul „Ascultați” din partea de jos a traducerii pentru a auzi pronunția
Pasul 11. Corectați o traducere dacă vedeți o eroare
Faceți clic pe butonul „Greșit?” dacă găsiți o eroare. Efectuați corecții și faceți clic pe butonul „Contribuiți”, iar rezultatele corecțiilor dvs. vor fi aplicate în Google Translate.
Metoda 2 din 4: Traduceți site-ul web
Pasul 1. Deschideți site-ul Google Translate
O puteți accesa de la translate.google.com
Pasul 2. Copiați întreaga adresă URL a site-ului web pe care doriți să îl traduceți
Adresa URL este adresa site-ului și poate fi găsită în bara de adrese. Asigurați-vă că copiați în întregime.
Pasul 3. Lipiți adresa URL în coloana din stânga a Google Traducere
Pasul 4. Selectați limba utilizată de site-ul web din butoanele din partea de sus
Google Translate nu detectează întotdeauna automat limba unui site web, deci alegeți limba manual. Puteți vedea toate limbile disponibile făcând clic pe butonul „▼”.
Pasul 5. Alegeți în ce limbă doriți să traduceți pagina
În mod automat, Google va traduce în orice limbă personală este. Puteți selecta o altă limbă folosind butoanele din partea de sus a coloanei.
Pasul 6. Faceți clic pe linkul din coloana din dreapta pentru a deschide pagina tradusă
Google Translate va încerca să traducă textul de pe pagină, dar nu totul poate fi tradus, inclusiv textul din imagini.
Pasul 7. Schimbați limba țintă de traducere utilizând butonul din partea de sus a paginii
Puteți traduce în orice limbă pe care o are Google Translate.
Pasul 8. Faceți clic pe butonul „Original” pentru a comuta la pagina principală
Puteți utiliza acest lucru pentru a comuta rapid înainte și înapoi.
Metoda 3 din 4: Utilizarea aplicațiilor mobile
Pasul 1. Descărcați aplicația Google Translate
Puteți să-l descărcați gratuit din magazinul de aplicații al dispozitivului dvs. mobil.
Pasul 2. Decideți cum doriți să introduceți textul
Puteți introduce ceva de tradus într-o varietate de moduri:
- Tastare - Atingeți un câmp pentru a tasta textul pe care doriți să îl traduceți. Veți vedea că traducerea va apărea pe măsură ce tastați.
- Camera - Atingeți butonul Cameră pentru a face o fotografie a textului pe care doriți să îl traduceți. Google Translate va încerca să scaneze textul și să îl traducă, deci asigurați-vă că țineți camera fixă.
- Vorbiți - atingeți butonul microfonului pentru a rosti expresia pe care doriți să o traduceți.
- Scriere de mână - Atingeți butonul Squiggly Line pentru a desena un personaj cu degetul. Acest lucru este util pentru caracterele non-latine.
Pasul 3. Acceptă o traducere
După introducerea textului pe care doriți să îl traduceți, veți vedea rezultatele. Atingeți butonul „→” pentru a încărca traducerea pe ecranul principal. Veți vedea caracterele latine dacă sunt lizibile, apoi puteți atinge steaua pentru a adăuga traducerea în manualul dvs. de expresii.
O carte de dicționar va apărea, de asemenea, pentru majoritatea frazelor
Metoda 4 din 4: Bypass Blocking pe YouTube
Pasul 1. Deschideți site-ul web Google Translate
O puteți accesa de la translate.google.com
Site-ul Google Translate deschide YouTube din Google Translate, ceea ce vă permite să accesați YouTube blocat. Acest lucru se poate aplica și altor site-uri blocate, dar ale căror conexiuni nu sunt sigure
Pasul 2. Lipiți URL-ul videoclipului Youtube pe care doriți să îl vizualizați în coloana din stânga
Pasul 3. Selectați orice limbă din lista de limbi disponibile „cu excepția„ Detectează limba”. Dacă selectați „Detectează limba”, videoclipul nu se va încărca.
Pasul 4. Selectați o altă limbă în coloana din dreapta
Limba pe care o alegeți nu va avea absolut niciun efect asupra videoclipului, dar alegerea aceleiași limbi ca și la pasul anterior va duce la o eroare.
Pasul 5. Faceți clic pe linkul din coloana din dreapta pentru a încărca videoclipul
Comentariile videoclipului pot fi într-o limbă greșită, dar videoclipul este în regulă.
