Chiar dacă nu ați luat niciodată un curs de spaniolă, probabil că știți deja că „hola” (O-lah) este cuvântul spaniol pentru „salut”. Cu toate acestea, la fel ca indonezianul, există și alte cuvinte și fraze care pot fi folosite pentru a saluta alte persoane. Învățarea câtorva cuvinte de salut este primul pas pentru a deveni mai fluent în spaniolă. Includeți niște argou local și veți suna la fel ca spaniola reală.
Etapa
Metoda 1 din 3: Învățarea felicitărilor de bază
Pasul 1. Începeți cu „¡Salut
„Acesta este un salut obișnuit în spaniolă și poate fi folosit pentru a saluta pe oricine se află în orice situație. Cultura latino-americană poate fi destul de formală, deci dacă aveți îndoieli, acesta este cel mai bun mod de a saluta pe cineva.
Dacă vă întâlniți cu un grup de oameni, este o idee bună să salutați toată lumea. Acest gest nu este întotdeauna necesar, dar vă va arăta politețea
Pasul 2. Spuneți un salut mai casual
La fel ca indonezianul, spaniola are un fel de salut diferit atunci când vorbește cu prietenii sau cunoscuții sau când salută oamenii într-o atmosferă mai relaxată.
- "¿Qué pasa?" (KEY PA-sa) care înseamnă „Ce s-a întâmplat?”
- "¿Quétal?" (cheie tahl) care înseamnă „Ce nu este?”
- "¿Qué haces?" (cheie a-seys) care înseamnă „Ce mai faci?”
Pasul 3. Cine folosește „¿Como estás?
„(KOH-moh ess-TAHS). La fel ca în indoneziană, spaniolii trec de obicei de„ hi”și întreabă imediat cum sunt ei când salută. În funcție de cine este adresat, forma verbului poate fi schimbată în„ estar”.
- Spuneți „¿Como estás?” atunci când vorbesc informal, persoanelor de aceeași vârstă sau mai mici sau care sunt bine cunoscute.
- Dacă vorbiți formal, cu cineva care este mai în vârstă sau cu o poziție superioară, spuneți „Cómo está?” De asemenea, puteți spune „¿Cómo está usted?” Când aveți dubii, salutați-o formal pe cealaltă persoană și așteptați să vedeți dacă vă cere să nu vorbiți formal.
- Când vorbiți cu un grup de oameni, spuneți „¿Cómo están?” să-i întâmpine pe toți.
Pasul 4. Folosiți o altă felicitare când răspundeți la telefon
În majoritatea locurilor, puteți răspunde la telefon spunând „Hola?” Cu toate acestea, majoritatea spaniolilor spun „¿Aló?”
- În America de Sud, poți auzi și oameni care răspund la telefon cu „¿Sí?” Acest cuvânt este utilizat în mod obișnuit într-un context de afaceri.
- Spaniolii răspund de obicei la telefon cu „¿Dígame?”, Sau forma scurtată „¿Díga?” Acest cuvânt înseamnă și „salut”, dar este folosit doar la telefon.
- Dacă sunteți cel care sună, cel mai bine este să răspundeți la telefon în timp util pentru a fi politicos. De exemplu, dacă suni dimineața, răspunde cu „¡Buenos días!” (buu-WE-nos DII-yas), sau „Bună dimineața!”
Pasul 5. Răspundeți „¿Como estás?
" cu „Bien, gracias” (BII-yen, gra-SII-yas). Propoziția înseamnă „Bine, mulțumesc”. La fel ca în indoneziană, spaniolii vor răspunde, de obicei, că se spune că sunt sănătoși, chiar dacă este posibil să nu fie.
De asemenea, puteți răspunde cu „Más o menos” care înseamnă „bine” sau „bine”. Această propoziție este mai blândă decât „Bien, gracias”
Pasul 6. Schimbați răspunsul în funcție de salutul utilizat
Uneori, chiar și în indoneziană, răspundeți automat la salutări. Cineva a spus "Ce mai faci?" și răspunzi cu „Bine, mulțumesc!” Schimbarea răspunsului vă va împiedica să faceți aceeași greșeală în spaniolă.
De exemplu, dacă cineva spune „¿Qué tal?” („Ce mai faci?”), Poți răspunde cu „Nada” (na-dah), care înseamnă „nimic”
Metoda 2 din 3: Salutați oamenii la timp
Pasul 1. Spune „¡Buenos días
"(buu-WE-nos DII-yas) dimineața. Deși această expresie înseamnă literalmente" Bună ziua! ", această felicitare este folosită și dimineața înainte de prânz.
De obicei, salutările în spaniolă se bazează pe pluralul timpului zilei. Uneori veți auzi „buen día” („bună după-amiaza”), dar „buenos días” (după-amiază bună) este mult mai frecvent
Pasul 2. Folosiți „¡Buenas tardes
"(buu-WE-nas TAR-deys) în timpul zilei. Când este trecut de ora 13:00, puteți folosi această frază care înseamnă" Bună ziua "în loc de" ¡Hola! "În America Latină, de obicei nu folosiți salutări. aceasta este după apusul soarelui, dar în Spania această frază este folosită și spre seară.
Pasul 3. Spune „¡Buenas noches
"(buu-WE-nas NOH-cheys) seara. Această frază înseamnă" Bună seara "și este folosită pentru a saluta și la revedere. Când este folosită pentru a saluta, este tradusă mai exact ca" Bună seara!"
De obicei, "¡Buenas noches!" considerat mai formal deci acordați atenție contextului. Folosește-l mai des cu străini, în special cu cei mai în vârstă decât tine
Pasul 4. Încercați „¡Muy buenos
"(muu-ii buu-WE-nos) tot timpul." ¡Muy buenos! "este o versiune scurtată a tuturor salutărilor bazate pe timp. Dacă este încă la prânz sau la sfârșitul după-amiezii, și nu sunteți sigur ce frază este cea mai potrivită, ar trebui să utilizați acest salut.
Metoda 3 din 3: Utilizarea argotului local
Pasul 1. Ascultați un vorbitor nativ de spaniolă
Când intrați pentru prima dată într-o țară în care limba spaniolă este limba dvs. principală, luați câteva minute pentru a asculta și a absorbi conversațiile din jurul vostru. Acest lucru vă va permite să aflați câteva dintre salutările ocazionale pe care le folosesc localnicii.
Puteți învăța, de asemenea, unele argouri vizionând televiziunea spaniolă sau ascultând muzică spaniolă, în special pop
Pasul 2. Folosiți „¿Qué onda?
"(kei ON-dah) în mexican. Traducerea literală este (" ce val? ") care se poate simți deconectat. Cu toate acestea, această expresie este folosită în mod obișnuit ca un salut informal și informal, de obicei însemnând" Ce nu este? ", deoarece această frază poate fi interpretată și ca „Te deranjează?”
- Un alt mod obișnuit de a spune „salut” în Mexic este „Quiubole” sau „Q'bole” (KYU boh-leh).
- "¿Que onda?" de asemenea, utilizat în mod obișnuit în multe alte părți din America Latină. Dacă auziți pe cineva spunându-l, nu ezitați să-l folosiți și voi.
Pasul 3. Încercați „¿Qué más?
"(cheie mas) în Columbia. Această frază înseamnă literalmente" Ce altceva? ", dar este folosită în mod obișnuit ca salut în Columbia și în alte țări din America Latină pentru a însemna aproximativ" Ce mai faci?"
Pasul 4. Folosiți „¿Qué hay?
"(cheie ay) sau" ¿Qué tal? "(cheie tal) în spaniolă. Aceste două fraze sunt folosite ca termeni colocviali în spaniolă, asemănător cu modul în care ați spune„ Hei! "sau„ Ce mai faci? ".
Pasul 5. Aflați răspunsurile zilnice la felicitări în spaniolă
Așa cum puteți saluta pe cineva folosind argou sau expresii colocviale, puteți, de asemenea, să returnați felicitări în mod similar. Această frază este folosită în general pentru prieteni sau cunoscuți sau pentru persoane de aceeași vârstă.
- Un răspuns comun de salut este „¡Nu-mi cejo!” (nu mă KEY-hoh) sau „Nu mă pot plânge!”
- De asemenea, puteți răspunde cu „Es lo que hay” (cheia es loh hei), care înseamnă „Așa este”. Această frază poate fi un răspuns inteligent dacă se numește "¿Qué es la que hay?" (key ess lah key hey), care este un argou de salut comun în Puerto Rico.
