Windows 7 vă permite să schimbați limba de afișare pentru cea mai mare parte a interfeței sale. Procesul de schimbare a limbii este destul de ușor și clar dacă utilizați Windows 7 Ultimate sau Enterprise. Dacă utilizați Windows 7 Starter, Basic sau Home, puteți instala pachetul de interfață lingvistică, care traduce cele mai utilizate elemente din sistemul de operare în limba dorită. De asemenea, puteți schimba limba de introducere a tastaturii, astfel încât să puteți introduce o altă limbă.
Etapa
Metoda 1 din 3: Limbaj de afișare (Ultimate și Enterprise)
Pasul 1. Deschideți Panoul de control
Dacă utilizați Windows 7 Ultimate sau Enterprise, puteți instala un pachet lingvistic care schimbă majoritatea limbilor interfeței Windows. Acest pachet lingvistic este disponibil numai pentru Windows 7 Ultimate și Enterprise - dacă utilizați Windows Starter, Basic sau Home, puteți instala pachetul de interfață lingvistică (LIP). Pachetul LIP traduce doar o parte a interfeței și necesită să aveți pachetul de limbă de bază. Citiți următoarea secțiune pentru mai multe informații.
Puteți deschide Panoul de control din meniul Start
Pasul 2. Faceți clic pe meniul „Vizualizați după”, apoi selectați „Pictograme mari” sau „Pictograme mici” pentru a vă facilita accesul la toate opțiunile Panoului de control
Pasul 3. Selectați opțiunea Windows Update
Puteți utiliza Windows Update pentru a descărca orice pachete lingvistice disponibile.
Pasul 4. Faceți clic pe linkul „# actualizări opționale sunt disponibile” - dacă linkul nu apare, faceți clic pe „Căutați actualizări”
Pasul 5. Bifați caseta pentru limba pe care doriți să o descărcați, apoi faceți clic pe OK
Pasul 6. Faceți clic pe
Instalați actualizări.
Vi se poate solicita să continuați acțiunea de către UAC și vi se solicită o parolă de administrator.
Procesul de descărcare a pachetului lingvistic poate dura câteva minute
Pasul 7. Reveniți la Panoul de control, apoi selectați „Regiune și limbă”
Deschideți fila Tastaturi și limbi.
Pasul 8. Selectați limba pe care tocmai ați instalat-o din meniul „Alegeți o limbă de afișare”
Toate limbile pe care le-ați instalat vor apărea în meniu.
Pasul 9. Faceți clic pe
Aplicați, apoi Deconectați-vă acum pentru a ieși din sistem. Când vă conectați din nou la Windows, modificările dvs. vor intra în vigoare.
Pasul 10. Schimbați regiunea sistemului dacă limba preferată nu este afișată în unele programe
Unele programe nu vor folosi noua limbă până când nu schimbați regiunea sistemului în regiunea corespunzătoare.
- Faceți clic pe meniul Start, apoi deschideți Panoul de control
- Accesați opțiunea „Regiune și limbă”.
- Faceți clic pe fila Administrativ, apoi faceți clic pe Schimbați setările locale ale sistemului.
- Selectați limba pe care tocmai ați instalat-o și apoi reporniți computerul când vi se solicită.
Metoda 2 din 3: Limba de afișare (orice versiune)
Pasul 1. Cunoașteți diferența dintre pachetul lingvistic și LIP
Pachetele lingvistice obișnuite pot schimba limba majorității elementelor de interfață Windows și sunt disponibile numai utilizatorilor edițiilor Ultimate sau Enterprise ale Windows (consultați partea de sus a acestui articol). Pentru utilizatorii altor versiuni de Windows, există pachete LIP care traduc doar părțile utilizate frecvent ale interfeței. Trebuie să aveți un pachet de limbă de bază pentru a instala LIP, deoarece nu toate elementele interfeței sunt traduse.
Pasul 2. Accesați pagina de descărcare LIP aici
Pasul 3. Verificați condițiile de utilizare
Cea de-a treia coloană din tabel conține limba de bază a LIP și versiunea de Windows care ar trebui utilizată.
Dacă un anumit pachet LIP necesită utilizarea versiunii Windows Ultimate sau Enterprise, va trebui să actualizați versiunea Windows pentru a utiliza LIP
Pasul 4. Faceți clic pe linkul Obțineți-l acum
Se va deschide pagina de descărcare LIP pentru limba dorită - va apărea în limba dorită.
Pasul 5. Faceți clic pe butonul Descărcare
Se va deschide o nouă fereastră care conține fișierele lingvistice.
Pasul 6. Selectați fișierul potrivit pentru computerul dvs
Trebuie să alegeți o versiune LIP pe 32 sau 64 de biți. Puteți găsi versiunea dvs. de Windows deschizând meniul Start, făcând clic dreapta pe Computer și selectând Proprietăți. În acea fereastră, verificați intrarea „Tip sistem”.
Pasul 7. Bifați caseta pentru fișierul dorit, apoi faceți clic pe butonul Descărcare
Fișierul LIP se va descărca în directorul Descărcări.
Pasul 8. Faceți dublu clic pe fișierul pe care tocmai l-ați descărcat
Se va deschide fereastra de instalare a pachetului lingvistic pentru limba preferată. Faceți clic pe Următorul pentru a începe instalarea.
Vi se va cere să citiți și să înțelegeți regulile Microsoft înainte de a instala pachetul lingvistic
Pasul 9. Citiți fișierul readme pentru pachetul lingvistic, care va apărea înainte de instalarea pachetului lingvistic
În general, nu este nevoie să citiți acest fișier, dar acesta poate conține informații despre erori obișnuite sau probleme de compatibilitate.
Pasul 10. Așteptați procesul de instalare a pachetului lingvistic câteva minute
Pasul 11. Selectați și aplicați noul pachet lingvistic
După finalizarea instalării, veți vedea o listă a limbilor instalate pe sistem. Selectați limba pe care tocmai ați instalat-o, apoi faceți clic pe Modificare limbă de afișare.
Dacă doriți, de asemenea, să schimbați limba de pe ecranul de întâmpinare și întregul cont de sistem, bifați caseta de selectare de sub lista de limbi
Pasul 12. Deconectați-vă de la sistem pentru a aplica modificările
Vi se va solicita să ieșiți din sistem pentru a schimba limba. Când vă conectați din nou, Windows va apărea cu noua limbă. Elementele de interfață care nu sunt traduse de LIP vor fi afișate în limba de bază.
Pasul 13. Schimbați regiunea sistemului dacă limba preferată nu este afișată în unele programe
Unele programe nu vor folosi noua limbă până când nu schimbați regiunea sistemului în regiunea corespunzătoare.
- Deschideți Panoul de control, apoi selectați „Regiune și limbă”.
- Faceți clic pe fila Administrativ, apoi faceți clic pe Schimbați setările locale ale sistemului.
- Selectați limba pe care tocmai ați instalat-o, apoi faceți clic pe OK. Vi se va solicita să reporniți computerul.
Metoda 3 din 3: Limbajul de intrare
Pasul 1. Deschideți Panoul de control
Puteți adăuga un aspect de tastatură la instalarea Windows, astfel încât să puteți tasta în mai multe limbi.
Pasul 2. Faceți clic pe meniul „Vizualizați după”, apoi selectați „Pictograme mari” sau „Pictograme mici” pentru a vă facilita accesul la toate opțiunile Panoului de control
Pasul 3. Selectați „Regiune și limbă”, apoi faceți clic pe fila Tastaturi și limbi
Faceți clic pe butonul Modificare tastaturi …
Pasul 4. Faceți clic pe
Adăugați pentru a instala alte limbi. Va apărea o listă a limbilor disponibile.
Pasul 5. Selectați limba tastaturii pe care doriți să o instalați
Dezvoltați limba, apoi extindeți opțiunea Tastatură. Selectați tipul de limbă dorit bifând caseta de lângă acesta, apoi faceți clic pe OK pentru a adăuga o limbă.
Anumite limbi pot avea mai multe opțiuni dacă dialectul utilizat variază de la o regiune la alta
Pasul 6. Comutați între limbi utilizând bara de limbă disponibilă pe bara de activități
Această bară este lângă Systray și ceas și afișează abrevierile denumirii limbii. Dacă faceți clic pe abrevierea denumirii limbii, vă va permite să comutați între diferitele metode de introducere.
- De asemenea, puteți apăsa Win + Space pentru a vizualiza limbile instalate.
- Dacă nu puteți vedea bara de limbă, faceți clic dreapta pe bara de activități, selectați Bare de instrumente, apoi selectați „Bara de limbă”.
