Citarea surselor de informații este necesară pentru a onora autorii a căror lucrare ați folosit-o, pentru a direcționa cititorul către sursele de informații pe care le-ați utilizat și pentru a indica sfera cercetării dvs. Deși notele de final sunt utilizate mai puțin frecvent în articolele academice decât citările în text sau notele de subsol, notele de final sunt destul de frecvent utilizate pentru cărți, deoarece notele de final vor avea ca rezultat o pagină cu aspect curat. Noțiunile de bază pentru crearea notelor de final sunt întotdeauna aceleași - numerele din text reprezintă note cu același număr la sfârșitul documentului - cu toate acestea, există unele ușoare diferențe în funcție de stilul de citare pe care îl utilizați: Chicago sau MLA (Modern Language Association).
Etapa
Metoda 1 din 3: Introducerea notelor de final
Pasul 1. Utilizați notele finale pentru a cita surse de informații
Dacă informațiile sau citatele pe care le scrieți într-un articol științific provin dintr-o anumită sursă, trebuie să informați cititorul despre sursa pe care o utilizați. Acest lucru se face din diverse motive:
- Pentru a evita plagiatul (în mod intenționat sau nu folosind ideile sau lucrările altor persoane fără a le menționa), trebuie să furnizați informații despre sursa ideilor sau materialelor pe care le utilizați. Dacă ești student, plagiatul te poate pedepsi. Dacă sunteți practicieni academici sau profesioniști, plagiatul va duce la respingerea manuscrisului dvs. și puteți fi pedepsit. De fapt, există persoane cărora le-au fost scoase licențele din cauza faptului că au fost surprinse comitând plagiat.
- Astfel, cititorii îți pot verifica munca. Citările bune permit cititorilor să caute propozițiile și ideile dvs. în context, astfel încât să poată judeca dacă sunt de acord cu interpretarea ta.
- Pentru a oferi mai multe informații. Citind notele de final, cititorii care sunt interesați de subiectul despre care scrieți pot găsi informații suplimentare despre subiect.
- Pentru a arăta că ați luat în considerare o varietate de surse de informații. Notele de final informează cititorul că ați luat în considerare toate opiniile majore cu privire la subiectul pe care îl discutați. Dacă descoperiți că nu ați luat în considerare păreri importante pe această temă, cititorii pot vedea pe care le ignorați.
Pasul 2. Notați sursele de informații pe care le-ați folosit în timpul cercetării
Trebuie să citați exact. Deci, notați informații importante, inclusiv:
- Numărul paginii
- Numele autorului și numele editorilor și traducătorilor
- Titlul cărții, locul publicării, numele editorului și anul publicării
- Titlul articolului, denumirea periodică, volumul și numărul seriei și data publicării
Pasul 3. Scrieți o notă la sfârșitul articolului
Alte sisteme utilizează citate sau note de subsol în text. Notele de final sunt colectate într-o secțiune separată și sunt intitulate „Note” la sfârșitul articolului. Există mai multe avantaje și dezavantaje ale acestui sistem:
- Adunarea notelor de citare la sfârșit va păstra pagina curată. Acesta este motivul pentru care notele finale sunt adesea folosite în scrierea cărților.
- Colectarea notelor de citat în același loc îl face pe cititor să fie capabil să-l digere în ansamblu.
- Cu toate acestea, punând întregul citat la final, cititorii vor trebui să răsfoiască paginile dacă vor să găsească informații specifice. Acest lucru poate fi enervant.
- Notele de final pot da impresia că încercați să vă ascundeți cotația.
Pasul 4. Scrieți numărul citării în text pentru a vă referi la notele de final
Ar trebui să notați numărul de indicativ imediat ce utilizați munca altcuiva. Același număr va apărea în secțiunea Note finale la sfârșitul articolului, astfel încât cititorii să știe unde sunt referințele dvs.
- Numerele de notă trebuie scrise după semnele de punctuație. Nu puneți numere de notă înainte de punct, virgulă sau semn de întrebare.
- Numerele de note trebuie să fie secvențiale pe tot parcursul articolului.
- În cărți, numerele de note pot reveni la unul în fiecare capitol. În acest context, notele de final ar trebui să fie împărțite în capitole.
- Scrieți numărul notei la sfârșitul unei clauze sau propoziții pe care o luați din munca altcuiva. Exemplu: „Potrivit lui Hoskins și Garrett, testele IQ sunt adesea problematice, 1 dar cred că acest test este încă util într-un cadru școlar.”
Pasul 5. Creați o pagină separată de Note finale
Notele dvs. finale ar trebui să înceapă pe o pagină nouă cu titlul „Note” în partea de sus a centrului. Fiecare citare trebuie să înceapă cu același număr de supercript ca numărul din textul în care este utilizat materialul.
- Lăsați 1,3 cm (sau 5 spații) de la marginea stângă. Linia de după aceasta (într-o singură referință) trebuie să se alinieze cu marginea din stânga a paginii.
- Utilizați un formular de ofertă care se potrivește stilului dvs. de citare preferat.
Pasul 6. Selectați un program de procesare a textului care intră în Note și creează un link automat către pagina Note de final
Puteți introduce un număr de superindice și derulați în jos pentru a scrie note manual. Cu toate acestea, va fi mai ușor dacă utilizați funcția de notă finală într-un program de procesare de text. În Microsoft Word, trebuie doar să faceți clic pe „Insert”> „Insert Endnote” (sau „References”> „Insert Endnote”, în funcție de versiunea pe care o utilizați). Un număr va fi inserat automat în text în poziția cursorului și veți fi condus la pagina Note pentru a introduce informații despre citare.
Metoda 2 din 3: Utilizarea stilului Chicago (Turabian)
Pasul 1. Folosiți Chicago pentru subiecte istorice sau uneori în literatură și arte
Stilul Chicago este cunoscut și sub numele de Turabian după creatorul ghidului de stil de la Universitatea din Chicago: Kate Turabian. Acest stil este singurul stil folosit de istorici.
- Stilul Chicago folosește Note finale (sau Note de subsol) pentru a cita surse și nu folosește citate în text. Aceasta este principala sa diferență față de stilul MLA care folosește citate în text.
- Folosind stilul Chicago, ar trebui să scrieți întotdeauna numele și titlul autorului, nu doar numele autorului, în citările ulterioare după prima citare completă.
- Folosind stilul Chicago, Bibliografia urmărește, în general, notele finale. Bibliografia oferă o listă alfabetică a tuturor surselor de informații după numele de familie al autorului. Trebuie să adăugați o intrare de fiecare dată când notați. Formatul bibliografic este ușor diferit de notele finale. Consultați https://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html pentru mai multe informații.
Pasul 2. Furnizați informații complete prima dată când citați lucrarea altcuiva
Informațiile necesare depind de tipul sursei de informații.
- Carte (autor) - Numele și prenumele autorului, titlul (locul publicării: editor, data publicării), numărul paginii.
- Carte (editor) - Numele și prenumele autorului, ed., Titlu (Locul publicării: editor, data publicării), numărul paginii.
- Articole de jurnal - Numele și prenumele autorului „Titlul articolului”, Volumul titlului revistei (An): numărul paginii.
- ziar - Numele și prenumele autorului, „Titlul articolului”, Titlul ziarului, data, numărul paginii.
- Pentru toate tipurile de surse, dacă există doi sau trei autori, separați-le numele folosind virgule. Dacă există mai mult de trei autori, scrieți numele primului autor, o virgulă și „et al”. să reprezinte numele altor autori.
- Pentru o listă completă a tipurilor de resurse și formatul adecvat pentru fiecare, consultați
Pasul 3. Folosiți numele autorului, titlul și numărul paginii numai dacă ați citat anterior aceste informații
Dacă ați citat anumite informații anterior, nu este necesar să scrieți o citație completă a doua sau a treia oară când utilizați informațiile. Trebuie doar să scrieți:
Numele autorului, titlul, numărul paginii. (Dacă sursa nu este ficțiune sau poezie, puteți utiliza forma scurtă a titlului dacă titlul este mai lung de patru cuvinte.)
Pasul 4. Scrieți „ibid” dacă citați aceleași informații într-una sau mai multe note consecutive
În acest caz, nici nu trebuie să scrieți numele autorului. Puteți înlocui toate informațiile de referință folosind cuvântul „ibid.”, Scurt pentru ibidem, latină pentru „în același loc”. De exemplu, dacă citiți Dragostea lui Gabriel Garcia Marquez în timpul holerei de două ori la rând, scrieți:
- 1 Gabriel Garcia Marquez, Iubirea în timpul holerei, trad. Edith Grossman (Londra: Cape, 1988), 27-28.
- 2 Ibidem, 45.
Pasul 5. Plasați pagina Note înainte de Bibliografie
Dacă aveți un apendice, plasați pagina Note după apendice. Folosiți spații duble precum spațiile pe care le utilizați pentru a scrie articole.
În anumite cazuri, profesorul dvs. poate solicita utilizarea de spații unice și spații între intrări. Dacă ceva nu este clar, întrebați-l pe profesorul dumneavoastră
Metoda 3 din 3: Utilizarea stilului MLA
Pasul 1. Folosiți MLA (Modern Language Association) în artele liberale și umaniste
Dacă utilizați note de subsol în articole despre literatură, filozofie, religie, artă sau muzică, vi se va cere de obicei să urmați stilul MLA.
- MLA nu recomandă utilizarea notelor finale. Dacă utilizați stilul MLA, trebuie să citați în text, cu excepția cazului în care este indicat altfel.
- În general, pe lângă Notele finale, ar trebui să creați în continuare o pagină Bibliografie.
Pasul 2. Creați note bibliografice
Tipul MLA Endnotes vă permite să listați alte surse de informații pe care cititorii ar putea dori să le citească. Acest lucru este util dacă aveți literatură care conține mai multe informații despre subiectul pe care îl discutați, dar pe care nu îl puteți explica pe deplin în articol.
- De exemplu, "Pentru o discuție suplimentară asupra acestui fenomen, vezi și King, 53; Norris, 175-185; și Kozinsky, 299-318."
- De exemplu, "Alte câteva studii au ajuns la aceeași concluzie. De exemplu, a se vedea, de asemenea, Brown și Spires 24-50, Chappel 30-45 și Philips 50-57."
Pasul 3. Faceți o notă explicativă
Această notă finală oferă informații suplimentare care sunt strâns legate de ideile principale discutate în articol. MLA recomandă să nu utilizați prea des acest tip de notă finală.
- De exemplu, „Deși se știe puțin, albumul Cookies al lui Wendy din 1980 abordează și ideea agriculturii verzi”.
- De exemplu, „Johnson a menționat acest lucru din nou la o conferință din 2013, dar a explicat-o mai slab la acea vreme”.
Pasul 4. Plasați pagina Notițe finale înaintea Bibliografiei
În termeni MLA, plasați notele finale chiar înainte de pagina Bibliografie.
- Tastați titlul „Note” în mijlocul paginii. Nu utilizați nicio formatare sau punctuație. Dacă tastați în engleză și aveți doar o notă, tastați cuvântul „Notă” (nu „Note”).
- Folosiți spații duble.
