În credințele credinței romano-catolice, Rozariul este una dintre cele mai frumoase, puternice și sfinte rugăciuni. Rozariul este devotament față de Dumnezeu prin devotamentul față de Fecioara Maria. Rozariul este evanghelic, centrat pe Hristos, iar cele douăzeci de evenimente din el reflectă viața lui Iisus Hristos. Rozariul dă speranță când viața se simte atât de grea. Citiți în continuare instrucțiuni despre cum să vă rugați Rozariul.
Etapa
Metoda 1 din 7: Deschidere
Pasul 1. Începeți prin a atinge crucea și a face semnul crucii
Pentru a face semnul Crucii, atingeți fruntea cu mâna dreaptă, apoi atingeți pieptul, umărul stâng, apoi umărul drept. Nu contează dacă nu aveți un colier de rozariu. O poți urmări pe de rost. Când faceți semnul crucii, spuneți:
- Engleză: În numele Tatălui, al Fiului și al Duhului Sfânt. Amin.
-
Latină: In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amin.
Atinge-ți fruntea când spui „Tată”, atinge-ți sânul când spui „Fiul”, atinge-ți umărul stâng când spui „Duh Sfânt” și atinge-ți umărul drept când spui „Amin”
Pasul 2. Rugați-vă Crezul Apostolilor
Dacă vă rugați cu colierul Rozariu, păstrați colierul pe cruce. Cu capul plecat și o atitudine contemplativă, spuneți:
- Engleză: Cred în Dumnezeu, Tată Atotputernic, Creatorul cerului și al pământului; și a lui Iisus Hristos, singurul Său Fiu, Domnul nostru, care a fost conceput de Duhul Sfânt, născut din Fecioara Maria; care a suferit în timpul lui Ponțiu Pilat a fost răstignit, a murit și a fost îngropat; care a coborât în locul de așteptare în a treia zi a înviat din morți; care s-a înălțat la cer, stă la dreapta lui Dumnezeu Tatăl Atotputernic; de acolo va veni să judece pe cei vii și morți. Cred în Duhul Sfânt, Sfânta Biserică Catolică, comuniunea sfinților, iertarea păcatelor, învierea trupului, viața veșnică. Amin.
- Latină: Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum, qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos și mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amin.
Pasul 3. Pe prima margelă mare de Rozariu, spuneți Rugăciunea Domnului
- Engleză: Tatăl nostru care este în Rai, slăvit să fie numele Tău, vino: Împărăția Ta, voia Ta să se facă pe pământ, așa cum este în ceruri, dă-ne astăzi hrană. Și iartă-ne nelegiuirile noastre, precum iertăm pe cei care ne-au greșit și nu ne conduc în ispită, ci ne izbăvește de cel rău. Amin.
- Latină: Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Old Fiat voluntas, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo. Amin.
Pasul 4. Pe fiecare dintre următoarele trei mărgele, spuneți Ave Maria
Aceste trei rugăciuni ar trebui rostite cu intenția de a crește credința, speranța și iubirea.
- Engleză: Ave Maria, plină de har, Dumnezeu să fie cu tine. Binecuvântat ești tu printre femei și binecuvântat este rodul trupului tău, Iisuse. Sfânta Maria, mama lui Dumnezeu, roagă-te pentru noi păcătoșii, acum și când murim. Amin.
- Latină: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amin.
Pasul 5. Pe următoarea mărgele mare, spuneți rugăciunea Slavă
Din punct de vedere tehnic, această rugăciune este rostită la distanța dintre cele trei mărgele anterioare cu mărgea mare; mărgele mari semnifică rugăciunea Domnului.
- Engleză: Slavă Tatălui, Fiului și Duhului Sfânt, ca la început, acum, mereu și pentru totdeauna. Amin.
- Latină: Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Scutes in principio, et nunc et sempre și in saecula saeculorum. Amin.
Metoda 2 din 7: Primul deceniu
Pasul 1. Anunță evenimentul
Acest lucru este necesar numai dacă vă rugați Rozariul împreună într-un grup. Dacă te rogi singur pentru asta, poți alege să reflectezi la eveniment. Există mai multe moduri selectate individual de a recita un eveniment. Alegeți modul care vă atinge cel mai mult inima.
- Regulile tradiționale încurajează contemplarea evenimentelor vesele de luni, a evenimentelor triste de marți și a evenimentelor glorioase de miercuri. Același tipar se repetă de joi până sâmbătă și apoi continuă cu evenimentele fericite din nou duminică.
- Papa propune un program diferit pentru cei care doresc să se roage 5 decenii în fiecare zi. Luni - Fericit, Marți - Trist, Miercuri - Nobil, Joi - Lumina, Vineri - Trist, Sâmbătă - Fericit, Duminică - Nobil.
-
În funcție de zi, selectați evenimentul potrivit:
- Primul eveniment bucuros: Maria primește vești bune de la Îngerul Gabriel (Luca 1: 26-38)
- Primul eveniment luminos: Isus fiind botezat în râul Iordan (Matei 3: 13-17)
- Primul eveniment trist: Isus s-a rugat Tatălui Său din cer în sacratul morții (Matei 26: 36-56)
- Primul eveniment glorios: Isus a înviat din morți (Ioan 20: 1-29)
Pasul 2. Pe prima margelă de Rozariu, spune Tatăl nostru
Veți fi pe mărgelul mare care precede partea pandantivului.
Pasul 3. Pe fiecare dintre următoarele zece mărgele, spuneți o Ave Maria
O Ave Maria pentru fiecare mărgele. Mutați-vă de la margele în margine în sens invers acelor de ceasornic, arătând spre dreapta pandantivului.
Pasul 4. Înainte de următoarea mărgele mare, roagă-te pentru Glorie
După aceea, puteți alege, de asemenea, să vă rugați Rugăciunea Fatima, care este recitată după cum urmează:
- Engleză: Iisuse drag, iartă-ne păcatele noastre. Mântuiește-ne de focul iadului și trimite sufletele în cer, în special pe cei care au mare nevoie de mila Ta, Amin.
- Latină: (trebuie remarcat, totuși, că nu există o traducere standard latină a Rugăciunii de la Fatima.): Domine Iesu, dimitte nobis debită nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.
Metoda 3 din 7: A doua decadă
Pasul 1. Anunță al doilea eveniment
Din nou, selectați evenimentul care corespunde zilei din următoarele opțiuni:
- Al doilea eveniment vesel: Maria o vizitează pe sora ei Elisabeta (Luca 1: 39-56)
- Al doilea eveniment luminos: Isus se revelează la sărbătoarea nunții din Cana (Ioan 2: 1-11)
- Al doilea eveniment trist: Isus a fost biciuit (Matei 27:26)
- Al doilea eveniment glorios: Isus se înalță la cer (Luca 24: 36-53)
Pasul 2. Pe o margele mare separată, rugați-vă Rugăciunea Domnului
Începi să vezi tiparul? În afară de secțiunile de deschidere și închidere, modelul rămâne același. Margele mare reprezintă Rugăciunea Domnului, mărgele mai mică reprezintă rugăciunea Ave Maria, iar la sfârșitul fiecărei serii de decenii (10 Ave Maria) este rugăciunea Slavă și rugăciunea Fatima, dacă se dorește.
Pasul 3. Rugați-vă pentru al doilea deceniu
Adică încă zece Ave Maria, o dată pentru fiecare mărgele.
Pasul 4. Încheiați al doilea deceniu cu Rugăciunea gloriei și, dacă doriți, rugăciunea Fatima poate fi spusă în această secțiune
Metoda 4 din 7: Al treilea deceniu
Pasul 1. Anunță al treilea eveniment
Din nou, alegeți un eveniment diferit în funcție de zi. Alegeți una dintre următoarele alternative:
- Al treilea eveniment bucuros: Isus s-a născut în Betleem (Luca 2: 1-21)
- Al treilea eveniment luminos: Isus proclamă Împărăția lui Dumnezeu și cheamă la pocăință (Marcu 1: 14-15)
- Al treilea eveniment trist: Isus este încoronat cu spini (Matei 27: 27-31)
- Al treilea eveniment glorios: Duhul Sfânt a coborât asupra apostolilor (Fapte 2: 1-41)
Pasul 2. Rugați-vă pentru Tatăl nostru pe prima mare mărgea a deceniului
Încercați să mențineți o atmosferă contemplativă, chiar dacă aceeași rugăciune se repetă iar și iar. Concentrarea asupra intenției rugăciunii va parcurge un drum lung. Te rogi pentru un prieten bolnav? Să cerșesc forță? Gândiți-vă și la propriile voastre intenții.
Pasul 3. Rugați-vă următorii zece Ave Maria
De fiecare dată când finalizați o rugăciune, treceți la următoarea mărgele. Ești la jumătatea drumului! Dacă nu aveți un colier cu rozariu, numărul de degete pe care îl aveți se întâmplă să fie egal cu numărul de rugăciuni de spus.
Pasul 4. Încheiați deceniul cu o rugăciune de Slavă
Și ce urmează? Așa este, rugăciunea opțională de la Fatima. Papa Pius al XII-lea a fost primul care a început să-l folosească.
Metoda 5 din 7: Decada a patra
Pasul 1. Anunță al patrulea eveniment
Cu siguranță știi deja ce să faci. Uită-te la calendarul tău pentru a determina evenimentul care corespunde zilei. Alegeți dintre următoarele alternative:
- Al patrulea eveniment bucuros: Iisus este oferit în Templu (Luca 2: 22-38)
- Al patrulea eveniment luminos: Isus își manifestă slava (Matei 17: 1-8)
- Al patrulea eveniment trist: Isus și-a purtat crucea pe muntele Calvarului (Matei 27:32)
- Al patrulea eveniment glorios: Maria a fost dusă în cer
Pasul 2. Cu mărgelul mare în mână, roagă-te pentru Tatăl nostru
Rugăciunea sub formă de cântare este, de asemenea, demnă în ochii lui Dumnezeu. Dacă cunoașteți o versiune a cântecului rugăciunii, cântați-o!
Pasul 3. Spune încă zece Ave Maria
Doar un deceniu! Încercați să-l țineți cont și să nu-l spuneți în grabă. Ascultă fiecare cuvânt în timp ce îl spui în tăcere. Ce înseamnă cu adevărat aceste cuvinte?
Pasul 4. Finalizați deceniul cu rugăciunea Gloriei și rugăciunea Fatimei
Doar un deceniu! Ar trebui să vă aflați la 4/5 din jurul rozariului și să vă întoarceți spre secțiunea pandantiv.
Metoda 6 din 7: Deceniul cinci
Pasul 1. Anunță al cincilea eveniment
Ultimul eveniment, dar cu siguranță nu cel mai puțin semnificativ. Alegeți dintre următoarele alternative:
- Al cincilea eveniment bucuros: Isus este găsit în Templu (Luca 2: 41-52)
- Al cincilea eveniment luminos: Isus instituie euharistia (Matei 26)
- Al cincilea eveniment trist: Isus a murit pe cruce (Matei 27: 33-56)
- Al cincilea eveniment glorios: Maria este încoronată în ceruri
Pasul 2. Spuneți ultimul Tatăl nostru
Trăiește-l serios, pentru că acesta este ultimul! Fiecare cuvânt să fie atât de semnificativ.
Pasul 3. Rugați-vă ultimii zece Ave Maria
Degetele ar trebui să se apropie de cruce. Mai țineți contemplația? Grozav.
Pasul 4. Închideți ultimul deceniu cu o rugăciune de Slavă
Puteți face încă o rugăciune Fatima și sunteți gata să începeți noi rugăciuni.
Metoda 7 din 7: Închidere
Pasul 1. Rugați-vă pentru Regina Cerului
Ați ajuns la partea de pandantiv. Rugați-vă după cum urmează:
- Engleză: FERICITĂ REGINĂ CERIALĂ, salutări, O Regină, Născătoare de milă, viața noastră, mângâierea și speranța noastră. Cu toții facem cereri, suntem foarte dificili, ne plângem, validăm în această vale a durerii. O, mamă, ocrotitoarea noastră, dăruiește-ne marea Ta iubire. Iar Iisuse, binecuvântatul Tău Fiu, să ne arăți tu. O Regină, O mamă, O Maria, Maica lui Hristos. Roagă-te pentru noi, o Sfântă Născătoare de Dumnezeu. Ca să ne bucurăm de făgăduința lui Hristos.
- Latină: Salve, Regina, Mater misericordiae; vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae; ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrymarum valle. Eia ergo, advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte; et Jesum, benedict fructum ventris tui, nobis post hoc exilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. Amin.
Pasul 2. Spuneți ultima rugăciune a Rozariului (opțional)
Ținând pandantivul, spuneți următoarele:
- Engleză: O Allah, Fiul Tău a câștigat pentru noi răsplata vieții veșnice prin viața, moartea și învierea Sa. Cerem ca, meditând la taina Sfântului Rozariu al Preasfintei Fecioare Maria, să-i trăim semnificația și să obținem ceea ce promite. Pentru Hristos, Domnul nostru. Amin.
- Latină: Oremus: Deus, cujus Unigenitus, per vitam, mortem et resurrectionem luam nobis salutis aeternæ praemia comparavit: concede, quaesumus; ut, haec mysteria sanctissimo beatae Mariae Virginis Rosario recolentes; et imitemur quod continent, et quod promittunt, assequamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amin.
Pasul 3. Rugați-vă pentru Memorare (opțional)
Aceasta este partea pentru care se roagă cel mai puțin, dar oferă o notă dulce de finisare pentru a vă încheia timpul intim.
- Engleză: Amintiți-vă, dragă Fecioară Maria, că nu s-a auzit niciodată despre faptul că ați abandonat pe cei care vă caută protecția, care vă caută ajutorul, care vă cer mijlocirea. Conduși de această credință, venim să ne adăpostim în voi, O Fecioară a fecioarelor și mamele. Vin la tine, sunt un păcătos care stă în fața ta plângându-te. Maică a Cuvântului, nu refuza cererea mea, ci ascultă de bunăvoie și dă-o. Amin.
- Latin: Memorare, O piissima Virgo Maria, a saeculo non esse auditum, quemquam ad your currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia, esse derelictum. Ego tali animatus confidentia, ad te, Virgo Virginum, Mater, curro, ad te venio, coram te gemens peccator assisto. Noli, Mater Verbi, verb mea despicere; sed audi propitia et exaudi. Amin.
Pasul 4. Roagă-te Litania Maicii Domnului (opțional)
Această rugăciune constă dintr-o serie de cereri sau apeluri. Litania se deschide cu o serie de „Miluiește-ne” de Hristos și de Dumnezeul Triunitar (fiecare Sinele Divin este chemat) urmată de o serie de chemări către Maria (sub diferite epitete precum „Oglinda Sfințeniei”). Rugăciunea se încheie cu o versiune a chemării către Hristos ca Mielul lui Dumnezeu, citită înainte de Sfânta Împărtășanie la Liturghie. Puteți citi acest text de rugăciune în întregime Aici.
Pasul 5. Rugați-vă pentru Papa și / sau pentru cei care au murit (opțional)
Catolicii adaugă uneori, de asemenea, un Tatăl nostru, o Ave Maria și o rugăciune de Slavă Papei domnitoare, cerând binecuvântările sale fizice și spirituale. Uneori, există și cei care citesc aceste rugăciuni pentru cei care au murit, precum cei dragi, și mai ales sufletele care se află în purgatoriu.
Pasul 6. Finalizați făcând semnul crucii
Ridicați-vă capul, simțiți iluminarea și petreceți restul zilei în rugăciune și contemplare. Nu au fost cele 20 de minute atât de semnificative?
sfaturi
- Spuneți un deceniu cuiva care are nevoie. Trebuie doar să menționați numele persoanei la sfârșitul deceniului (de exemplu, spunând: Tată, acest deceniu al Rozariului mă rog pentru [numele persoanei care are nevoie] din cauza [situației care a determinat persoana să aibă nevoie de rugăciune) asistenţă].
- Dacă vă faceți griji cu privire la un eveniment, spuneți-vă un deceniu în drum spre locul de desfășurare sau în timp ce vă așteptați rândul. Știind că Maica Domnului și Iisus Hristos sunt acolo cu voi va fi cu adevărat mângâietor.
- De fapt, nu aveți nevoie de un colier sau inel de rozariu pentru a vă ruga rozariul. Vă puteți ruga pentru aceasta folosind cele zece degete pentru numărare sau folosind o altă metodă de numărare.
