Araba a devenit rapid una dintre cele mai importante limbi din lume. Cu 120 de vorbitori care se întind pe diferite țări și continente, araba se numără printre primele 10 limbi vorbite din lume. Araba însăși este fundamental diferită de engleză sau de orice altă limbă vorbită în Europa, deci este important ca începătorii să observe de la început diferențele de formă și structură.
Etapa
Partea 1 din 3: Aflați elementele de bază
Pasul 1. Cumpărați cărți folosite pentru a învăța limba
Araba este foarte diferită de engleză, deci este important să aveți un fel de carte de gramatică care să vă ajute să învățați limba, mai ales dacă sunteți începător. Iată câteva tipuri de cărți care vă pot ajuta să învățați elementele de bază ale gramaticii arabe:
- Predarea și învățarea arabei ca limbă străină: un ghid pentru profesori de Karin C. Ryding. Această carte a fost publicată de Georgetown University Press în 2013.
- Alfabetul arab: Cum să-l citiți și să-l scrieți de Nicholas Awde și Putros Samano.
- Gramatică arabă ușoară de Jane Wightwick și Mahmoud Gaafar. Această carte a fost publicată de McGraw Hill în 2004.
- Verbe arabe și elemente esențiale ale gramaticii de Jane Wightwick și Mahmoud Gaafar. Această carte a fost publicată de McGraw Hill în 2007.
Pasul 2. Folosiți resursele online pentru a vă ajuta să înțelegeți elementele de bază
Există o mulțime de instrumente online disponibile pentru a ajuta începătorii care învață o limbă să obțină informațiile de care au nevoie. Deși există multe programe promovate la prețuri foarte mari (cum ar fi Rosetta Stone), există, de asemenea, câteva tutoriale online care oferă îndrumare gratuită. Iată câteva dintre cele mai populare surse de învățare a arabei online și gratuit:
- Salaam Arabic, găzduit de Pangea Learning, oferă tutoriale online gratuite despre învățarea arabei. Aceste lecții sunt împărțite în funcție de categorii: Numere, Zile, Salutări, Religie, Subiecte suplinitoare etc. Există chiar și o secțiune de gramatică pentru începători și intermediari.
- Arabic Speak 7 oferă învățare gratuită și online a gramaticii arabe. Programul lor include o listă extinsă de verbe, pronume și alte cuvinte / fraze foarte utile, cu instrucțiuni clare în limba engleză.
- Madinah Arabic oferă învățare arabă gratuită online, care se concentrează pe numerotare, vocabular și arabă situațională. De asemenea, oferă un forum de discuții în care puteți întreba membrii mai avansați ai comunității atunci când aveți nevoie de mai mult ajutor pentru a înțelege ceva.
Pasul 3. Aflați alfabetul arab
Literele arabe sunt scrise și citite orizontal de la dreapta la stânga (spre deosebire de engleză și alte limbi europene). Unele sunete / litere din alfabetul englez nu pot fi găsite în alfabetul arab și invers.
- Utilizați resurse online, cum ar fi Salaam Arabic, pentru a memora alfabetul arab. Site-uri ca acestea au de obicei ghiduri de pronunție audio care vă ajută să învățați cum să pronunțați corect fiecare cuvânt. (ت este taa sau "t", este baa sau "b" și așa mai departe).
- În plus, vocalele scurte nu sunt scrise în arabă ca litere, ci ca simboluri (numite fathas) scrise peste consoane pentru a indica sunete vocale.
Pasul 4. Aflați câteva cuvinte de bază
Când învățați o limbă nouă, ar trebui să vă familiarizați cu câteva cuvinte de bază, astfel încât să vă puteți simți confortabil cu pronunția și să începeți să vă construiți cunoștințele despre limbă. Iată câteva dintre cele mai de bază cuvinte în arabă pe care ar trebui să le amintiți.
- اً, sau Marhaban, este cuvântul formal pentru „Bună ziua”.
- السّلامة, sau Maᶜa ssalamah, este cuvântul pentru „La revedere”.
- لاً لاً, sau Aahlan wa sahlan bika, este un cuvânt pentru „Bun venit” care se adresează bărbaților.
- لاً لاً, sau Aahlan wa sahlan biki, este cuvântul pentru „Bun venit” care se adresează femeilor.
- , sau Kabir, este cuvântul pentru „mare”.
- , sau Sagheer, este cuvântul pentru „puțin”.
- اليوم, sau Alyawm, este cuvântul pentru „astăzi”.
- احد, ان, لاثة sau wahed, ithnaan, thalatha, este cuvântul pentru „unul, doi, trei”.
- ل, sau akala, este cuvântul pentru „mânca”.
- , sau dahaba, este cuvântul pentru „du-te”.
Pasul 5. Creați un card de reamintire a vocabularului
O modalitate de a învăța o nouă limbă este să începeți să memorați cuvinte. Creați carduri de reamintire cu cuvinte arabe pe de o parte și traduceri în limba engleză pe de altă parte. Puteți utiliza asta pentru a vă testa memoria. În plus, cardurile de reamintire nu au dimensiunea unei cărți, așa că le poți lua oricând cu tine oriunde te duci și te poți antrena când ai timp liber.
Poate fi util să grupați cuvintele în funcție de semnificațiile pe care le învățați. Spre deosebire de limba engleză, araba folosește rădăcini care vor indica și vor vorbi arabii să anticipeze sensul sau ordinea cuvântului. De exemplu, în limba engleză, cuvinte precum computer, tastatură și internet pot fi legate, dar nu sună idei sau obiecte similare. În arabă, cuvintele înrudite sunt, de obicei, și legate sonor
Pasul 6. Aflați structura de bază a propoziției
Propozițiile în arabă sunt de obicei structurate astfel: verb-subiect-obiect direct. Acesta este unul dintre motivele pentru care araba este atât de diferită de engleză, structura generală a propoziției fiind subiect-verb-obiect direct.
-
Cu toate acestea, unele propoziții în arabă nu includ deloc verbe, deoarece au propriul lor „a fi” implicit. Aceste propoziții încep cu un substantiv și sunt denumite propoziții nominale.
De exemplu, الولد, sau al-walad miSri, înseamnă „Băiatul este egiptean”, dar nu există un verb. Deci, tradus literal înseamnă „băiatul este egiptean”
Pasul 7. Înțelegeți cum să puneți întrebări
Pentru a pune o întrebare în arabă, puteți adăuga pur și simplu ل sau hal la începutul propoziției (amintiți-vă că propoziția începe din partea dreaptă!).
De exemplu, ل لديه sau chestia de deasupra strofei? („Are o casă?”) Este forma interogativă a lui لديه, sau ladaihi bai, care înseamnă „Are o casă”
Pasul 8. Aflați câteva fraze obișnuite. Mai ales dacă călătoriți într-un loc unde se vorbește limba arabă, ar trebui să învățați cum să combinați cuvintele într-o singură frază pentru a comunica
Iată câteva dintre cele mai folosite fraze pe care ar trebui să le cunoașteți în arabă:
- الك ؟, sau Kaifa haloka, este fraza pentru „Ce mai faci?”
- ا ا, sau Ana bekhair, shokran, este expresia „Sunt bine, mulțumesc”.
- ا, sau Shokran, este cuvântul pentru „Mulțumesc”.
- ا, sau Ma esmouk? pentru bărbați și Ma esmouki? "pentru femei, este fraza pentru" Care este numele tău?"
- …, Sau Esmee…, este cuvântul pentru „Numele meu este …”
- , sau Motasharefon, este cuvântul pentru „Mă bucur să te cunosc”.
- ل لم اللغة الإنجليزية, sau Hal tatakallamu alloghah alenjleziah, este fraza pentru „Vorbești engleză?”
- لا, sau La afham, este expresia „Nu înțeleg”.
- ل انك اعدتي ؟, sau Hal beemkanek mosa'adati?, este fraza pentru „Poți să mă ajuți?”
- اللغة العربية, sau adrusu allughah al arabia mundu shahr, înseamnă „Am studiat araba de o lună”.
- , sau Uhibbok, este cuvântul pentru „te iubesc”.
- الساعة ؟, sau Uhibbok, este expresia „Ce oră este?”
Partea 2 din 3: Extinderea cunoștințelor dvs
Pasul 1. Faceți un curs de limbă la Universitate
Dacă puteți, urmați cursuri de arabă la universitatea locală. De obicei, trebuie să susțineți un test de plasare pentru a vă determina nivelul de competență, dar veți fi apoi plasat cu studenți de același nivel. Acest lucru vă va oferi un sistem automat de asistență de la alți studenți, unde puteți învăța și exersa vorbirea împreună.
Pasul 2. Citiți textul în arabă
Una dintre cele mai bune modalități de a vă extinde abilitățile lingvistice este să citiți cărți scrise în această limbă. Cu cât citești mai mult, cu atât vei cunoaște mai mult cuvintele și vei înțelege cum funcționează împreună. Încercați să citiți Coranul, care este principalul text religios din Islam. Puteți găsi versiuni în limba engleză, dar puteți găsi și ediții în limba arabă cu ușurință.
Pasul 3. Ascultați limba vorbită
Trebuie să vă scufundați în limbă pentru a învăța toate utilizările sale. Încercați să ascultați conversațiile din jurul dvs. sau, dacă nu locuiți unde se vorbește limba, încercați să vizionați filme arabe cu subtitrări în limba engleză. Există o mulțime de filme în celebra arabă din care poți alege.
Pasul 4. Citiți dicționarul
Îmbunătățirea înțelegerii vocabularului este foarte importantă în învățarea unei noi limbi. Încercați să memorați câteva cuvinte noi printr-un dicționar arab-englez. Cu cât știți mai multe cuvinte, cu atât veți fi mai priceput la utilizarea limbii.
Partea 3 din 3: Menținerea abilităților lingvistice
Pasul 1. Vizitează un loc în care limba pe care o înveți este limba maternă
A te împinge în cultură și a vizita locuri în care limba pe care o înveți ca limbă maternă este una dintre cele mai bune modalități de a-ți exersa abilitățile lingvistice. Deși este posibil să vă fie greu să vă folosiți abilitățile de arabă în mod regulat acasă, atunci când vizitați o țară vorbitoare de arabă, aproape toate interacțiunile dvs. vă pot exersa abilitățile de vorbire - de la intrarea într-un hotel până la interacțiunea cu un comerciant. piaţă.
Pasul 2. Alăturați-vă conversației de grup
O modalitate bună de a vă exersa cunoștințele lingvistice este să vă alăturați unui grup de conversație în arabă. Încercați să căutați unul din zona dvs. online sau consultați un colegiu local. Campusurile universitare vor oferi de obicei grupuri de sprijin (cum ar fi grupuri de conversație) pentru cursanții de limbi străine.
Pasul 3. Găsiți un vorbitor nativ de arabă cu care să purtați conversații regulate
Încercați să găsiți un vorbitor nativ de arabă care locuiește aproape de voi. Stabilirea conversațiilor cu vorbitori nativi în mod regulat este o modalitate bună de a vă menține abilitățile lingvistice active. Chiar dacă nu cunoașteți pe nimeni care să poată vorbi limba arabă, poate găsiți pe cineva dispus să facă skype cu dvs. în mod regulat prin intermediul forumurilor online.
Pasul 4. Vizitați centrul cultural arab
Aproape toate țările au centre culturale arabe pe care le puteți vizita pentru a învăța limba și cultura arabă. Aceste organizații găzduiesc evenimente culturale pentru comunitatea mai largă și oferă adesea asistență membrilor comunității lor arabo-americane.
- În Houston, Texas, există un centru comunitar cultural arab-american foarte mare care își propune să unească arabii și americanii și să promoveze educația culturală pentru persoanele interesate.
- Centrul cultural arab american din Silicon Valley își propune să promoveze aspecte ale culturii arabe din Statele Unite și să ofere resurse membrilor comunității lor arabo-americane.
Avertizare
- În arabă, veți găsi de obicei cuvinte legate de gen. De exemplu, Anta (tu) pentru bărbați și Anti (tu) pentru femei.
- Unii oameni din Orientul Mijlociu (în special copiii mici) nu pot înțelege pronunția arabei de către străini, așa că încercați să utilizați pronunția cât mai corect posibil.
