A învăța să te întâlnești, să te întâmpini și să te prezinți altora este o abilitate importantă în toate limbile, inclusiv în franceză. Învățând câteva cuvinte și propoziții simple, puteți începe să vă prezentați în franceză și să creați prietenii între diferite limbi. De asemenea, familiarizarea cu eticheta franceză de bază vă va ajuta să evitați neglijența care poate apărea la prima dvs. întâlnire.
Etapa
Metoda 1 din 2: Introducere de bază
Pasul 1. Folosiți felicitări adecvate în anumite momente
„Bună” și „Bună ziua” sunt exemple de felicitări. Acest salut poate fi folosit atunci când întâlnești pe cineva. Există multe salutări în franceză (precum și în engleză). Mai jos sunt câteva exemple de felicitări în franceză care sunt adesea folosite (urmate de modul de pronunțare a acestora):
- Bună ziua (Bună ziua / Bună ziua): Bohn-zhouu. Litera „zh” este pronunțată ca „ge” în „potop”. Literele „n” și „r” sunt vorbite destul de blând - abia se aud.
- Bonus (Bună seara): Bohn-swah. În această frază, litera „n” se pronunță foarte încet.
- Bonne nuit (Noapte bună): Bun nwi. „N” din această frază se pronunță clar, nu prea încet.
- Puteți folosi „bonjour” aproape oricând, deci este o idee bună să memorați acest cuvânt. Alte salutări pot fi folosite în anumite momente.
Pasul 2. Dacă vorbești cu un prieten apropiat, poți folosi „salut”
„Salut” este un salut informal. Acest cuvânt înseamnă ceva de genul „Bună” sau „Hei” în engleză. Această felicitare poate fi folosită pentru a saluta prietenii, membrii familiei și copiii, deci cu siguranță nu l-ați folosi pentru a saluta un nou șef sau un profesor - deoarece acest lucru ar fi considerat nepoliticos.
salut (Bună [informală]): legal-lu. „Lu” din acest cuvânt se pronunță încet, ceea ce este rar în engleză - ca „liu” cu un „i” foarte moale la începutul cuvântului. Un exemplu de pronunțare corectă a acestui cuvânt poate fi găsit aici.
Pasul 3. Indicați-vă numele
După salut, vă puteți prezenta persoanei cu care vorbiți. Există mai multe moduri de a te prezenta (vezi mai jos). Folosiți modalități informale de a vorbi cu prietenii, membrii familiei, copiii și așa mai departe.
- Je m'appelle _ (Numele meu este _): zuh mah-pell (numele tău) „Zh” din acest cuvânt este pronunțat ca „ge” din „potop”.
- Je suis _ (I _): zhuh swi (numele tău)
- Moi c'est _ (eu _ [informal]): Mwah sei (numele tău).
- O altă modalitate informală de a vă prezenta este să vă spuneți numele imediat după ce faceți schimb de felicitări. De exemplu, spuneți „Bună. Judy”. (dacă te cheamă Judy) când dai mâna cu alți oameni.
Pasul 4. Ascultați introducerea de la cealaltă persoană, apoi puteți glumi puțin
În limba engleză, când întâlnești pe cineva, îți închizi de obicei introducerea cu „plăcut să te cunosc”, „plăcut să te cunosc” sau altă expresie. Această expresie este folosită și în franceză. Utilizați câteva dintre frazele de mai jos pentru a vă arăta entuziasmul atunci când întâlniți alți oameni:
- „Ravis de vous connaitre” (Mă bucur să vă cunosc): Ra-vi deh vu kon-net-trey. Litera „r” se pronunță ridicând partea din spate a limbii spre acoperișul gurii. Drept urmare, se va crea un sunet mai lin și mai blând decât „r” englezesc.
- „Ravis de vous rencronter” (Mă bucur să vă cunosc): Ra-vi deh vu ohn-kon-trey. Înțelesul acestei fraze este același cu expresia anterioară. Rețineți că al doilea „r” nu se aude.
- Enchanté (Fericit): Ohn-shon-tey.
- Dacă cealaltă persoană pronunță mai întâi una dintre aceste fraze, puteți răspunde cu „de même (duh meh-mah), care înseamnă „ești binevenit”.
Metoda 2 din 2: Începerea unei conversații
Pasul 1. Indicați locul de origine
Acest lucru este adesea întrebat când întâlnești pe cineva pentru prima dată. Deoarece nu sunteți un expert în limba franceză, este probabil ca persoana cu care vorbiți să fie interesată să afle de unde sunteți. Folosiți una dintre frazele de mai jos:
- J'habite _ (locuiesc în _): Zhah-bit ah (locație)
- Je vis _ (locuiesc în _): zhah viz ah (locație)
- Je suis de _ (sunt din _): Zhah swi dah (locație)
- Indicați numele orașului, statului sau țării din care proveniți în punctele de mai sus. De exemplu, dacă sunteți din Statele Unite, ați putea spune „Je suis des tats-Unis”.
Pasul 2. Dacă este necesar, specificați vârsta dvs
Aceasta poate fi o întrebare rară, dar dacă întâlnești o persoană mai în vârstă, ar trebui să știi cum să spui un salut adecvat. Utilizați câteva dintre frazele simple de mai jos:
- J'ai _ ans (vârsta mea este de _ ani): Zheh (număr) ahn. Litera „n” de la sfârșitul frazei este pronunțată foarte încet - abia audibilă.
- Plasați vârsta pe punctele de mai sus. Consultați ghidul nostru pentru a spune numere în franceză pentru a vă ajuta.
Pasul 3. Prezintă cealaltă persoană cu care ești
Prezentarea celeilalte persoane este la fel de importantă ca prezentarea dvs. - mai ales dacă persoana respectivă nu vorbește franceza. Utilizați câteva dintre frazele de mai jos pentru a prezenta persoanelor pe care le cunoașteți oamenilor pe care nu îi cunoașteți:
- Je vous presente _ (Prezentați, acesta este_): Zhah vu preh-zon (nume și / sau titlu)
- Voici _ (Acesta este _): Vwah-si (nume și / sau titlu)
- După ce ați menționat numele cuiva, veți dori să descrieți relația persoanei cu dvs. De exemplu, ai putea spune „Voici Emma, ma femme” („Aceasta este Emma, soția mea”).
Pasul 4. Puneți câteva întrebări de bază
Când procesul de introducere este finalizat, conversația poate începe. Mai jos sunt câteva exemple de întrebări pe care ar trebui să le pregătiți - nu trebuie să vorbiți fluent pentru a vă arăta interesul de a cunoaște pe cineva pe care tocmai l-ați întâlnit.
- Comment vous appelez-vous? (Cum te numești?): Apropo vuz ah-pley-vu?
-
D’où tes-vous? (De unde ești?): Du eht-vu?
- Care este profesia de alegător? (Ce faci?): Kell ay vout-rah pro-fess-yon?
-
Comentariu allez-vous? (Ce mai faci?): Apropo ah-ley-vu?
sfaturi
- Când întâlnești pe cineva pentru prima dată, folosește un cuvânt formal precum vous pentru „tu”. Nu utilizați astfel de cuvinte informale decât dacă vorbiți cu copiii, prietenii sau cei dragi.
- Dacă ești fată, adaugă un „e” la sfârșitul „enchanté” pentru a face „enchantée”, care este forma feminină.
- Nu vă mirați dacă veți avea o ciocăneală pe ambii obraji atunci când întâlniți o persoană franceză. Acest lucru este considerat un lucru firesc. O trăsătură caracteristică cunoscuților francezi este că bărbații își dau mâna unul cu celălalt, dar bărbații pot săruta și femei, femeile se sărută, iar bărbații și femeile sărută copii. Pe de altă parte, îmbrățișările sunt văzute ca ceva prea intim / intim.