A te descrie este o abilitate importantă, fie personal, fie profesional. Poate doriți să întâlniți sau să ieșiți cu cineva, să cunoașteți mai bine un prieten sau să vă prezentați într-un context profesional. Regulile pentru a te descrie în franceză sunt similare cu regulile pentru a te descrie în limba engleză, dar există unele diferențe de remarcat. Folosind instrucțiunile de mai jos, puteți avea o structură de bază care poate fi dezvoltată pentru a vă descrie mai personal.
Etapa
Partea 1 din 2: Descrieți-vă fizic
Pasul 1. Prezintă-te
Forma standard de a te prezenta în franceză este je m'appelle (zu mapel) care înseamnă „Numele meu”. De exemplu, ai putea spune je m'appelle Robert.
- Primul nume care înseamnă în franceză este prenom (pre-nom). Puteți spune Mon prénom est … (mon pre-nom e) care înseamnă „prenumele meu este …”
- Numele de familie francez înseamnă nom de famille (nom de fami). Într-o conversație profesională sau comercială, dacă cineva vă întreabă despre numărul dvs., asigurați-vă că menționați numele de familie în loc de prenumele dvs.
Pasul 2. Precizați vârsta dvs
În engleză, spui vârsta așa cum este, ca și în am cincisprezece ani. Cu toate acestea, în franceză folosiți verbul complementar avoir care înseamnă a avea. Puteți spune J'ai … ans (zye … ong) ceea ce înseamnă că am … ani.
- Uită-te cum se pronunță anumite numere într-un dicționar.
- De asemenea, puteți descrie grupele de vârstă mai general folosind sintagma je suis (ze swi) urmată de un adjectiv. Jeune (zyena) înseamnă tânăr. Vieux (viyu) a denota un bătrân, în timp ce vieille (vi-eia) a denota o bătrână. Je suis jeune care înseamnă „Sunt tânăr”.
Pasul 3. Descrie aspectul tău
Multe cuvinte descriptive în engleză sunt de fapt cuvinte împrumutate din franceză. Cuvintele brunetă și blondă au semnificații similare cu franceza, dar se referă doar la femei. Cuvintele brun sau blond pot fi folosite pentru bărbați - ultima consoană din cele două cuvinte se pronunță doar ușor. Je suis blonde înseamnă „sunt blond”.
- De asemenea, puteți spune „părul meu …” urmat de culoare. Expresia Mes cheveux sont … (me sye-vu son) este folosită pentru a descrie acest lucru. Uită-te la vocabularul culorilor din dicționar.
- Aceeași construcție a expresiei poate fi utilizată și pentru a descrie culoarea ochilor. Puteți spune Mes yeux sont … (mes-yu son) care înseamnă „ochii mei …” Rețineți că trebuie să pronunțați sunetul „s” la sfârșitul mes, deoarece următorul cuvânt începe cu o vocală.
Pasul 4. Descrieți aspectul fizic general
Cuvântul pentru a descrie frumos / frumos este beau (bo) pentru bărbați sau belle (clopot) pentru femei. Folosiți sintagma construcție Je suis (ze swi) urmată de un adjectiv. Je suis belle înseamnă „Sunt frumoasă” dacă ești femeie.
- Fort (for) înseamnă puternic, în timp ce fail (febl) înseamnă slab.
- Petit (ladă) pentru bărbați sau petite (petit) pentru femei înseamnă mic sau scurt.
- Grand (gran) pentru bărbați sau grande (gran-de) pentru femei înseamnă mare sau înalt.
Pasul 5. Spune-ți sentimentele
Expresia je suis (ze swi) urmată de un adjectiv poate indica dacă ești fericit, trist sau simți alte sentimente. Căutați în dicționarul dvs. pentru a găsi cel mai potrivit adjectiv.
- Conținutul (kon-tang) înseamnă fericit, în timp ce triste (triste) înseamnă trist. Puteți spune je suis triste pentru a spune „Sunt trist”.
- Fatigué (fa-ti-ge) înseamnă obosit. De asemenea, puteți spune je suis fatigué pentru a spune „sunt obosit”.
Partea 2 din 2: Descrierea activității dvs
Pasul 1. Spuneți-vă munca
Expresia je suis (ze swi) înseamnă „sunt”. Urmați cu vocabularul adecvat al locului de muncă. Rețineți că sufixul final al unui cuvânt se poate schimba în funcție de faptul dacă sunteți bărbat sau femeie. Puteți identifica finaluri adecvate cu ajutorul unui dicționar.
- Locurile de muncă pentru bărbați care se termină în eur (eur) se schimbă adesea în euse (euz) pentru femei. De exemplu, un terapeut de masaj poate însemna maseur sau maseuză.
- Locurile de muncă pentru bărbați care se termină în ier (adică) sunt adesea adăugate la sufixul „e” pentru a deveni ière (i-er) pentru femei. Fermier poate însemna fermier sau fermière.
- Locurile de muncă pentru bărbați care se termină în consoană pot fi adăugate cu litera „e” pentru a indica ocupațiile femeilor. De exemplu, studenții de sex masculin înseamnă studenți (e-tud-ion), în timp ce studenții de sex feminin înseamnă studenți (e-tud-iont). Rețineți că consoanele finale sunt pronunțate numai pentru vocabularul feminin.
- Multe locuri de muncă au o singură formă, indiferent de sex, cum ar fi profesor care înseamnă profesor.
Pasul 2. Descrie-ți hobby-ul
La fel ca în limba engleză, o construcție obișnuită în descrierea unui hobby este de a începe cu o frază conjugată, cum ar fi I like or I love și apoi să o urmeze cu o formă de verb infinitiv (neconjugată), cum ar fi să citești sau să cânți. (Sing). Verbele se termină de obicei cu –er, -ir sau –re. Dicționarul va furniza o listă de verbe în formă infinitivă.
- „Sunt fericit” înseamnă j'aime (zyem). „Îmi place” înseamnă j'adore (za-dor). J'aime lire (zyem lir) înseamnă „Îmi place să citesc”.
- Cuvintele ne și pas de pe ambele părți ale verbului exprimă fraze negative, și anume exprimă antipatie. "I don't like" înseamnă je n'aime pas (ze nem pa). Je n'aime pas chanter (ze nem pa syan-te) înseamnă „Nu-mi place să cânt”.
Pasul 3. Descrie lucrurile care îți plac
În limba engleză, atunci când descrii ceva care îți place, nu trebuie să folosești un articol. Poți spune că îmi plac pisicile. Cu toate acestea, trebuie să utilizați articolul în franceză: J'aime les chats (zem le sya).
- Mon (mon) sau ma (ma) sunt folosite pentru a exprima proprietatea, atunci când doriți să vă exprimați dragostea pentru ceva ce aveți. Mes (me) exprimă posesiunea plurală.
- Mon este folosit atunci când substantivul în cauză este masculin, care în dicționar este indicat de litera m. J'aime mon chat înseamnă „Îmi place pisica mea”. Rețineți că nu contează dacă sunteți bărbat, vocabularul pisicii (chat) este un substantiv masculin.
- Ma este folosit pentru a desemna substantivele feminine, care în dicționar sunt indicate prin litera f. J'aime ma tante înseamnă „îmi place mătușa mea”. Din nou, rețineți că cuvântul „mătușă” este un substantiv feminin, nu depinde dacă sunteți bărbat sau femeie.
- Mes exprimă substantive cu posesie plurală, cum ar fi „mătușile mele” sau „pisicile mele”. Puteți spune j'aime mes tantes sau j'aime mes chats.
Pasul 4. Folosiți adjective
Expresia je suis (ze swi) urmată de un adjectiv poate exprima o calitate generală a sinelui. Rețineți că sufixul final se poate schimba în funcție de faptul dacă sunteți bărbat sau femeie. Dicționarele enumeră de obicei versiunea masculină mai întâi și apoi versiunea feminină. Je suis sportive (sportive) pentru bărbați sau je suis sportive (sportive) pentru femei, ceea ce înseamnă „Sunt agil”.
- Dacă acest lucru pare prea dificil, poate fi mai ușor să folosiți recomandările de mai sus pentru a exprima un hobby, spunând „Îmi place să fac mișcare” sau j'aime les sports.
- Această construcție poate fi utilizată și pentru a descrie personaje personale. De exemplu gentil / gentille (zanti / zantil) ceea ce înseamnă bine. Puteți spune je suis gentil dacă sunteți bărbat sau je suis gentil pentru o femeie.
