Modul obișnuit de a întreba „ce mai faci?” pentru cineva în franceză este să întrebi „comentează-ți pofta?” Cu toate acestea, există mai multe modalități de a o pune și mai multe modalități de a răspunde și a pune din nou o întrebare. Iată câteva dintre cele mai utile și mai frecvent utilizate metode.
Etapa
Metoda 1 din 3: Întrebări
Pasul 1. Întreabă politicos: „Comentează-ți atenția?
Aceasta este o frază obișnuită folosită pentru a întreba starea cuiva. Această frază poate fi folosită în orice situație, dar este folosită cel mai adesea în situații oficiale, pentru străini și bătrâni.
- Pronunția corectă a sintagmei este kom-mohn tay-lay voo.
- Comentariu înseamnă cum.
- Allez este forma conjugată a verbului aller, adică a merge.
- Tu înseamnă tu.
- O traducere mai literală a acestei expresii este „Cum ai mers?”
Pasul 2. Întreabă-i pe prieteni și familie: „Comentează a va?
„Această frază este un mod mai puțin formal, mai casual de a întreba cum merge cineva, așa că ar trebui să fie folosit doar cu persoane pe care le cunoști îndeaproape.
- Această frază este pronunțată aproximativ, koh-mohn sah vah.
- Comentariu înseamnă cum.
- Va este o altă formă conjugată a verbului aller, adică a merge.
- Între timp, a are semnificația pronumelui.
- O traducere mai literală este: „Cum a mers?”
Pasul 3. Scurtați întrebarea la „Ça va?
„Un mod foarte informal de a întreba„ ce mai faci?” este să întrebi „ça va?”
- Pronunță întrebarea ca fiind valabilă.
- O traducere mai literală este „a dispărut?” Cu toate acestea, această frază este aproape la fel ca și a întreba pe cineva: „Ce nu e în regulă?”
Pasul 4. Schimbați-l în „Comentează vas-tu?
„Deși este aproape la fel ca o frază formală, o formă politicoasă de întrebare, este folosită în situații ocazionale în rândul prietenilor.
- Pronunță această întrebare ca și koh-mohn vah.
- Comentariu înseamnă cum, vas este forma conjugată a verbului aller, iar tu este un mod informal de a te spune.
- Tradus literal, întrebarea devine „Cum mergeți?”
Metoda 2 din 3: Răspunsul la întrebări
Pasul 1. Răspunde pozitiv cu „bien
Termenul „bien” înseamnă „bun”. Puteți folosi acest termen singur pentru a spune că sunteți bine, dar este de asemenea folosit în mod obișnuit ca parte a unei expresii.
- Spuneți termenul, bee-ehn.
- „Je vais bien” este un răspuns mai lung, adică „mă simt bine”.
- „Très bien” înseamnă „foarte bun”.
- „Bien, merci” înseamnă „bine, mulțumesc”.
- „Tout va bien” înseamnă „totul este bine”.
- „Assez bien” înseamnă „suficient de bun”.
Pasul 2. Răspunde negativ cu „mal
Ca termen pozitiv, mall este adesea folosit singur. Înseamnă „rău”.
- Mal se pronunță mahl.
- De asemenea, puteți folosi termenul într-o frază mai lungă, „Je vais mal”, pentru a însemna „Am vești proaste” sau „Sunt într-o formă proastă”.
Pasul 3. Folosiți „Comme-ci comme-ca” dacă situația dvs. este undeva între bine și rău
Această expresie este aceeași cu a spune „normal” în indoneziană.
Pronunțați expresia ca kum-see, kum-sah."
Metoda 3 din 3: Punerea întrebărilor înapoi
Pasul 1. Întrebați politicos: „Et vous?
„Această întrebare poate fi folosită pentru a întreba cum merge cineva după ce persoana respectivă v-a întrebat mai întâi și ați răspuns.
- Et înseamnă și.
- Această întrebare se traduce literalmente prin „Și tu?”
- Puteți folosi această întrebare pentru oricine și în orice situație, dar este de obicei folosită în situații formale sau cu străini și bătrâni.
Pasul 2. Întrebați prietenii și familia: „Et toi?
Această întrebare este, de asemenea, utilizată pentru a cere starea cuiva după ce persoana respectivă v-a pus mai întâi.
- Toi este un mod informal de a te spune.
- Această întrebare este utilizată în situații informale și ocazionale. Folosiți numai cu prietenii și familia.
