În Japonia, salutarea este o interacțiune formală care se formează din ritual sau obicei. Se așteaptă ca străinii să urmeze acest obicei din respect pentru gazdă (în acest caz, japonezii). Salutările adresate prietenilor sunt diferite de cele adresate străinilor. În plus, există și un salut oferit înalților oficiali sau oamenilor onorabili. Stăpânirea acestor saluturi arată că sunteți capabil să respectați tradițiile japoneze.
Etapa
Metoda 1 din 3: Respectarea etichetei de felicitare în Japonia
Pasul 1. Așteptați până când sunteți prezentat altor persoane
În Japonia, este considerat nepoliticos să te prezinți imediat. Dacă este posibil, așteptați până când sunteți introdus de alții, atât în situații formale, cât și în situații informale. Acest lucru arată că vă înțelegeți propriul statut și relația acestuia cu statutul celorlalți.
Pasul 2. apleacă-te
Când bărbații și femeile japoneze se salută, se înclină pentru a arăta respect. Se așteaptă ca bărbații și femeile străine (non-japoneze) să respecte acest obicei. Pentru a vă apleca corect, trebuie să arătați o postură bună. Așezați-vă tocurile împreună și așezați palmele pe coapse. Există patru moduri de a vă îndoi:
- Eshaku (aplecându-se pentru a saluta) se face la un unghi de 15 °. Această procedură se desfășoară în cadrul unei ședințe informale. Chiar dacă nu îl țineți mult timp (mai puțin de 2 secunde), este important să nu păreați să vă grăbiți când îl faceți.
- Futsuu rei (plecându-se din respect pentru ceilalți) se efectuează la un unghi de 30 ° la 45 °. Această procedură este efectuată pentru două respirații profunde.
- Saikei rei (plecându-se pentru a aduce un omagiu mai mare) se efectuează la un unghi de 45 ° sau 70 °. Această procedură poate fi efectuată în orice situație. De obicei, trebuie să faceți acest lucru timp de 2 secunde.
- În situații foarte formale, va trebui să vă plecați mai adânc și mai mult.
Pasul 3. Abțineți-vă de la întindere
În țările occidentale (inclusiv în cultura indoneziană), strângerea de mână este o componentă de salut acceptabilă și acceptabilă, atât în situații formale, cât și informale. Cu toate acestea, strângerile de mână nu fac parte din tradiția japoneză. Când întâlnești alte persoane, nu întinde mâna.
Metoda 2 din 3: Salutați un coleg, o cunoștință sau pe cineva pe care tocmai îl cunoașteți
Pasul 1. Salută prietenii
Când vă întâlniți cu prietenii, puteți spune „hisashiburi”. Această frază înseamnă „Mă bucur să te cunosc din nou”. În plus, această frază poate fi interpretată și ca „Mult timp fără să vedem”. Acest salut este pronunțat ca „hi-sa-shi-bu-ri”, consoana „sh” sunând ca „sy”.
Pasul 2. Salută o cunoștință pe care ai întâlnit-o înainte
Când vă întâlniți cu un cunoscut, puteți spune „mata o ai shimashitane”. Tradusă, această expresie înseamnă „te revăd”. Această frază poate fi tradusă și prin „Ne întâlnim din nou”. Acest salut este pronunțat ca „ma-ta o ai shi-MASH-ta-ne”.
Pasul 3. Salută-l pe străin
Când vi se prezintă pentru prima dată o persoană nouă, puteți spune „hajjmemashite”. Această frază înseamnă „Mă bucur să te cunosc”. Acest salut este pronunțat ca „ha-ji-me-MA-shi-te”.
Metoda 3 din 3: Salutați o persoană distinsă sau respectată
Pasul 1. Salută pe cineva cu un statut ridicat
Există o serie de salutări speciale acordate oamenilor distinși.
- Când întâlnești pentru prima dată un bărbat sau o femeie respectată, poți spune „oai dekite kouei desu”. Această frază înseamnă „Mă bucur să te cunosc”. Acest salut este pronunțat ca „o-ai de-ki-te koo-ee des”.
- Când întâlnești o persoană celebră pentru a doua oară, spune „mata oai dekite kouei desu”. Această frază înseamnă „Este o plăcere pentru mine să te cunosc din nou”. Acest salut este pronunțat ca „ma-ta o-ai de-ki-ta koo-ee des”.
Pasul 2. Salută persoana respectabilă
Când întâlniți o persoană respectată, cum ar fi un proprietar de afacere, puteți folosi un mesaj ușor mai ușor.
- Când întâlnești această persoană pentru prima dată, spune „oai dekite kouei desu”. Această frază înseamnă „Mă bucur să te cunosc” și se pronunță ca „o-ai de-ki-te koo-ee des”.
- Când vă întâlniți pentru a doua oară, puteți spune „mata oai dekite ureshii desu”. Această frază înseamnă „Mă bucur să te cunosc din nou”. Acest salut este pronunțat ca „ma-ta o-ai de-ki-te U-re-shii des”.
Pasul 3. Introduceți „O” în fața salutului informal
În Japonia, există mai multe salutări folosite la întâlnirea cu persoane cu statut superior. Pentru a schimba un salut informal într-un salut formal, introduceți „O” la începutul frazei.
