Coreeana este frumoasă, dar destul de complicată. Cu toate acestea, nu este dificil să se numere de la 1 la 10 în această limbă - în funcție de ceea ce se numără. Din această cauză, coreenii folosesc două sisteme numerice. Pe cât de dificil pare, să spui și să înveți cifre coreene (de exemplu pentru a-ți crește cunoștințele sau pentru a le folosi în clasa Taekwondo) este ceva ușor de făcut.
Etapa
Partea 1 din 3: Studierea ambelor sisteme numerice
Pasul 1. Antrenează-te să memorezi două sisteme numerice
Aceste două sisteme numerice au cuvinte și pronunții diferite pentru fiecare număr; unele sunt din coreeană și altele sunt din chineză (aceasta poate fi numită și sino-coreeană). Pentru a număra de la 1 la 10, oamenii folosesc de obicei sistemul coreean (cu excepția cazului în care folosesc bani și în anumite situații). Acest sistem se aplică și în clasele de Taekwondo.
- Numerele în coreeană nu sunt scrise cu litere latine, ci într-un sistem de simboluri numit „Hangul”. Când este tradus în latină, rezultatul poate fi diferit, deoarece scrierea este ajustată la modul în care este citită. Acesta este motivul pentru care un site are o scriere diferită de alta.
- 1 (Hana sau Ha-na)
- 2 (Dul)
- 3 (Set - „e” se citește ca în „piloți”)
- 4 (Net - modul de a citi „e” este același ca mai sus)
- 5 (Daseot sau Da-sot)
- 6 (Yeoseot sau Yo-sot)
- 7 (Ilgob sau Il-gop)
- 8 (Yeodolb sau Yo-dol)
- 9 (Ahob sau A-hop)
- 10 (Yeol sau Yol)
- Amintiți-vă acest lucru: Ambele sisteme pot fi utilizate simultan în funcție de situație. Deci, un număr, cum ar fi numărul 10, poate fi menționat în două cuvinte diferite, în funcție de ceea ce este numărat.
- După cum sa explicat anterior, majoritatea obiectelor sunt calculate utilizând sistemul coreean, cu excepția banilor. Deci orice poate fi numit un articol, cum ar fi cărțile și copacii, folosește și acest sistem (cu excepția oamenilor, deoarece nu sunt bunuri, dar rămân parte a obiectului). Sistemul coreean este de obicei folosit pentru a număra numărul de articole de la 1 la 60 și, de asemenea, pentru a calcula vârsta.
Pasul 2. În afară de sistemul coreean, este, de asemenea, o idee bună să înveți și să stăpânești sistemul chino-coreean
Acest sistem este de obicei utilizat în calendare, numere de telefon, adrese de domiciliu și descrie, de asemenea, suma de bani și numerele de peste 60 de ani.
- 1 (Il)
- 2 (I sau Yi)
- 3 (Sam)
- 4 (Sa)
- 5 오 (O)
- 6 (Yuk - cu litera „k” sunând ca în cuvântul „bucătar”)
- 7 (Chile)
- 8 (Pal)
- 9 (Gu)
- 10 (Sib sau Sip)
- Acest sistem poate fi folosit și pentru a explica numere mai mici în anumite cazuri, de exemplu pentru a menționa adrese, numere de telefon, zile, luni, ani, minute, unități de măsură pentru lungime, suprafață, greutate, volum și numere după virgule în număr zecimal. Dar, în general, oamenii folosesc acest lucru pentru a se referi la cifre peste 60.
- În Taekwondo, numărarea de la 1 la 10 se face folosind sistemul coreean, dar când vine vorba de niveluri de clasă, se folosește sistemul chino-coreean. Din această cauză, jucătorii de Taekwondo de nivel 1 sunt numiți „il dan”, care folosește cuvântul one („il”) din sistemul sino-coreean.
Pasul 3. Memorați și zerourile în coreeană
Există două moduri de a o spune, dar ambele provin din chineză.
- Folosiți (yeong sau yong) pentru a descrie zerouri care pot fi „omise”, de exemplu în scorurile de joc sau teste; în temperatură; sau în Matematică.
- În schimb, utilizați 공 (gong) pentru a descrie zero într-un număr de telefon.
Partea 2 din 3: Stăpânirea pronunției cuvântului
Pasul 1. Pronunță corect cuvintele
La fel ca indonezianul și alte câteva limbi, pronunția corectă a coreeanei depinde, de asemenea, dacă silabele sunt accentuate sau nu, ceea ce este de obicei diferit pentru fiecare cuvânt. Unele site-uri au funcții care vă permit să auziți mai ușor cum coreenii pronunță cuvântul. După aceea, vă puteți înregistra pe măsură ce o spuneți pentru a o compara cu pronunția vorbitorului nativ.
- Observați unde silaba este accentuată într-un cuvânt, apoi spuneți cuvântul. De exemplu, cuvinte precum ha-na (1), da-sot (5), yo-sot (6) pun mai mult accent pe a doua silabă. Deci, modul de pronunțare este ha-NA, da-SOT, yo-SOT.
- Dar pentru il-gop (7), yo-dol (8) și a-hop (9), ar trebui să apăsați prima silabă. Deci, modul de citire este IL-gop, YO-dol și A-hop.
- Nu vă simțiți confuz sau descurajat atunci când găsiți pronunții diferite pe alte site-uri. Toată lumea prinde pronunția unui cuvânt diferit, astfel încât rezultatele vor fi diferite atunci când încearcă să îl traducă în scris.
Pasul 2. Stăpânește pronunția de la 1 la 10 în Taekwondo
Spre deosebire de pronunția obișnuită, silabele accentuate nu se aud când se vorbește (de exemplu, cuvântul „hana” care se pronunță de obicei „ha-na” devine „han” și cuvântul „daseot” care se pronunță de obicei „da-sot” devine „Das”).
- Sună litera „l” în cuvintele chil și pal. Litera „l” aici este sunată complet / rotund, ca și cum ar fi citită separat de alte litere.
- De obicei, cuvintele în coreeană care încep cu „si” sunt citite ca „shi”, dar cazul este diferit pentru „sib” (10 în sistemul sino-coreean), care se pronunță „sip”. Este periculos să-l pronunți în modul obișnuit („navă”), deoarece se poate referi la actul sexual dacă este declarat greșit.
Pasul 3. Identificați ce litere ar trebui să sune într-un cuvânt
Multe cuvinte coreene nu necesită pronunțarea fiecărei litere pe care o conțin, de exemplu cuvântul „Yeo-dol” (8). Traducerea originală este „yeo-dolb”, așa cum este listat mai sus, dar litera „b” din cuvânt nu este citită. Dacă nu acordați atenție acestui lucru, nu veți putea să-l pronunțați corect.
- În afară de „b” din „yeo-dolb”, „t” din cuvintele „set” (3) și „net” (4) nu este, de asemenea, sunat.
- Poate că acest exemplu nu elimină întregul sunet, ci doar îl „reduce”. În coreeană, „d” la începutul și la sfârșitul unui cuvânt nu sună la fel de plin ca cuvântul „dada”, ci la fel ca litera „t”, iar litera „l” ar trebui citită ca un „r” dacă apare la începutul unui cuvânt. Aceasta este cât de mult; există mult mai multe reguli de genul acesta. Căutați pe internet sau citiți un ghid de studiu în limba coreeană.
- Dacă sunteți un utilizator englez, mai trebuie să știți un lucru. Cuvintele în engleză se termină de obicei cu un sunet, chiar și atunci când cuvântul are o consoană ca literă finală. Un exemplu poate fi văzut din cuvântul „călătorie”. Litera „p” din acest cuvânt se pronunță „ph”, provocând un sunet de respirație. Acest lucru este diferit de coreeană. În acest caz, consoanele sunt sunate așa cum sunt, și anume „p” și nu se adaugă sunete de respirație.
Partea 3 din 3: Învățarea altor cuvinte
Pasul 1. Folosiți limba coreeană pentru a da comenzi și a spune mișcări Taekwondo
Unul dintre motivele pentru care sunt atât de mulți oameni care doresc să învețe limba coreeană este că li se cere să o spună în timp ce se încălzesc și practică în clasa Taekwondo. Dacă acesta este motivul pentru care înveți limba coreeană, poate fi mai util să memorezi termenii de mai jos.
- Lovitura din față în coreeană se numește Ap Chagi (pronunțat „Ap-cha-gi”). Loviturile sunt denumite în mod obișnuit Chagi („Cha-gi”). Lovitura de răsucire se numește Dollyo Chagi („Dol-yo-cha-gi”).
- Câteva comenzi importante de învățat în Taekwondo: Mindfulness sau Charyeot („Chari-yot”); Reveniți la poziția originală sau Baro („Ba-ro”) și Shout sau Gihap („Ki-hap”).
- Alte expresii care sunt adesea folosite în Taekwondo: Mulțumesc („Kam-sa-ham-i-da”); Bună ziua - („An-nyong-ha-se-yo”); și la revedere („An-nyong-hi Ga-se-yo”).
Pasul 2. Memorează și numerele de peste 10
Da, cine știe că vrei să afli mai multe. Dacă înțelegeți deja conceptul, numărarea zecilor nu mai este un lucru dificil.
- În coreeană, „Yeol” (sau „Yol”) înseamnă 10. Numărul 11 se obține combinând Yeol cu cuvântul coreean pentru numărul 1, și anume Hana, pentru a face Yeol Hana („Yol-ha-na”). Această regulă se aplică și numerelor de la 12 la 19.
- Numărul 20 se numește „Seu-Mul” - cum se citește „eu” în coreeană este același lucru cu citirea „eu” în sundaneză.
- Ca și în cazul setului de zeci, începeți fiecare cuvânt pentru numerele 21 până la 29 cu numărul zecilor mai întâi - în acest caz „Seu-Mul”. Deci, numărul 21 se numește Seu-Mul Ha-na (deoarece este adăugat la numărul 1), numărul 22 se numește Seu-Mul Dul (plus numărul 2) și așa mai departe.
- Utilizați aceeași abordare pentru a număra numerele de deasupra acestuia, cum ar fi treizeci (So-Run); patruzeci (Ma-Hun); cincizeci (Shin); șaizeci (Cu toate acestea-Soare); șaptezeci (I-Run); optzeci (Yo-Dun); nouăzeci (Ah-Hun); și o sută (Baek sau Bek).
Pasul 3. Urmăriți și învățați diferența dintre coreeană și alte limbi
Pentru oamenii obișnuiți, scrierea coreeană nu diferă de scrisul chinezesc sau japonez, dar știm că coreeana este foarte distinctă și, de asemenea, mai ușor de învățat.
- Hangul necesită doar 24 de litere pentru a se combina și chiar dacă există variații, acestea sunt simple și puține ca număr. Acest lucru este în contrast puternic cu alte limbi din Asia de Est, care necesită să învățați mai mult de o mie de simboluri.
- În scrierea coreeană, fiecare „caracter” sau simbol denotă o silabă. Și fiecare silabă în coreeană începe cu o consoană.
- În anumite privințe, învățarea limbii engleze este mai dificilă, deoarece unele cuvinte pot fi citite în două moduri foarte diferite, în funcție de context, cum ar fi cuvântul „citit”. Coreeanul nu are nevoie de aceste reguli!
sfaturi
- Rugați un vorbitor coreean nativ să vă învețe, deoarece va fi mai dificil să înțelegeți cum să pronunțați un cuvânt fără să ascultați cum îl pronunță mai întâi.
- Este foarte important să pronunți corect fiecare cuvânt, mai ales dacă cuvântul conține mai multe consoane care trebuie citite conform anumitor reguli.
- Descărcați fișierele sonore care sunt de obicei furnizate pe site-urile de învățare coreeană pentru a vă ajuta să vă exersați.
- Este posibil să trebuiască să descărcați un program care să permită browserului de pe computer să citească caractere Hangul.
